|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: namazať sa [opiť sa]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

namazať sa in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak German: namazať sa [opiť sa]

Translation 1 - 50 of 2748  >>

SlovakGerman
namazať sa {verb} [ľud.] [opiť sa]sichAkk. betrinken
idióm namazať sa {verb} [ľud.] [opiť sa]sich besaufen [ugs.]
Partial Matches
napiť sa {verb} [dok.] [opiť sa; nasať sa tekutinou]sichAkk. ansaufen [ugs.] [sich betrinken; mit Flüssigkeit vollsaugen]
napiť sa {verb} [dok.] [opiť sa]sichAkk. betrinken
napiť sa {verb} [dok.] [opiť sa]sich einen antrinken [ugs.]
idióm nacengať sa {verb} [dok.] [ľud.] [opiť sa]sich besaufen [ugs.]
nalogať sa {verb} [dok.] [ľud.] [opiť sa]sichAkk. ansaufen
najebať sa [dok.] [vulg.] [opiť sa]sichAkk. betrinken
udrieť sa {verb} [dok.] [upracovať sa, prácou sa zničiť]sichAkk. abrackern [ugs.]
Unverified naparovať sa {verb} [dok.] [ľud.] [obr.] [vystatovať sa, robiť sa dôležitým](einen) auf dicke Hose machen [ugs.] [Redewendung]
vžiť sa {verb} [dok.] [zaužívať sa, stať sa bežnou súčasťou niečoho]sich einbürgern
zaužívať sa {verb} [dok.] [udomácniť sa, stať sa bežnou súčasťou niečoho]sich einbürgern
baviť sa {verb} [nedok.] [veseliť sa; zhovárať sa]sichAkk. unterhalten [sich amüsieren; plaudern]
násobiť sa {verb} [nedok.] [zväčšovať sa, zvyšovať sa]sich vervielfältigen
stenčiť sa {verb} [dok.] [zmenšiť sa, zredukovať sa]sichAkk. vermindern
stenčiť sa {verb} [dok.] [zmenšiť sa, zredukovať sa]sichAkk. verringern
stenčovať sa {verb} [nedok.] [zmenšovať sa, redukovať sa]sich vermindern
stenčovať sa {verb} [nedok.] [zmenšovať sa, redukovať sa]sich verringern
nabaliť sa na n-čo {verb} [dok.] [ľud.] [pripojiť sa, pridať sa k n-čomu]zu etw.Dat. hinzukommen
nabaľovať sa na n-čo {verb} [nedok.] [ľud.] [pripájať sa, pridávať sa k n-čomu]zu etw.Dat. hinzukommen
Hýb sa! [Ponáhľaj sa!]Beweg dich!
rútiaci sa {adj} {pres-p} [prudko sa pohybujúci]rasend
boriť sa {verb} [nedok.] [búrať sa]einstürzen
boriť sa {verb} [nedok.] [búrať sa]zusammenbrechen
dohovoriť sa {verb} [dok.] [dohodnúť sa]übereinkommen
handrkovať sa {verb} [nedok.] [dohadovať sa]feilschen
hnať sa {verb} [nedok.] [náhliť sa](sich) hetzen
poľov. honiť sa {verb} [nedok.] [páriť sa]ranzen [sich paaren]
iskriť (sa) {verb} [nedok.] [trblietať sa]funkeln
mariť sa {verb} [nedok.] [zdať sa]scheinen [den Anschein haben]
moriť sa {verb} [nedok.] [namáhať sa]sichAkk. abmühen
motať sa {verb} [nedok.] [tackať sa]wanken
mrviť sa {verb} [nedok.] [drobiť sa]bröckeln
mrviť sa {verb} [nedok.] [drobiť sa]zerbröckeln
naježiť sa {verb} [dok.] [nahnevať sa]zornig werden
nakŕmiť sa {verb} [dok.] [nasýtiť sa]sichAkk. sättigen
odbaviť sa {verb} [dok.] [uskutočniť sa]abgehen [in einer bestimmten Weise ablaufen]
opanovať sa {verb} [dok.] [ovládnuť sa]sichAkk. beherrschen
ošívať sa {verb} [nedok.] [zdráhať sa]sich weigern
ozývať sa {verb} [nedok.] [hlásiť sa]sichAkk. melden
pachtiť sa {verb} [nedok.] [namáhať sa]sichAkk. abplagen
plašiť sa {verb} [nedok.] [znepokojovať sa]sichAkk. beunruhigen
poddať sa {verb} [dok.] [podriadiť sa]sichAkk. fügen [sich unterordnen]
poddať sa {verb} [dok.] [vzdať sa]sichAkk. ergeben [Widerstand aufgeben]
pohoršiť sa {verb} [dok.] [rozhorčiť sa]sichAkk. empören
pohoršiť sa {verb} [dok.] [rozhorčiť sa]sichAkk. entrüsten
pohoršovať sa {verb} [nedok.] [rozhorčovať sa]sichAkk. empören
pomrviť sa {verb} [dok.] [zavrtieť sa]herumrutschen [ugs.]
pozbierať sa {verb} [dok.] [vzchopiť sa]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
prehriať sa {verb} [dok.] [zohriať sa]sichAkk. durchwärmen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=namaza%C5%A5+sa++%5Bopi%C5%A5+sa%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren namazať sa [opiť sa]/DESK
 

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement