| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slowakisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← German: nichts

Translation 1 - 49 of 49

Slovak

German

–

nič {pron}

14

Nouns

filoz. ničota {f}

Nichts {n}

prázdno {n} [ničota]

Nichts {n}

2 Words: Others

Macht nichts!

Nič sa nestalo!

Macht nichts!

nichts Neues

nanič {adv}

nichts wert

sonst nichts

2 Words: Verbs

nestáť za nič {verb} [nedok.]

nichts taugen

2 Words: Nouns

niktoš {m} [han.]

ein Nichts {n} [pej.]

nichts Besonderes {n}

Unverified nič zvláštne

nichts Besonderes {n}

3 Words: Others

z ničoho nič {adv} [idióm]

aus dem Nichts

Das macht nichts!

nichts für ungut

nichts für ungut

Nichts für ungut!

Neber to v zlom!

Nichts für ungut!

Nemáte za čo!

Nichts zu danken!

Nichts zu danken!

Nemáte za čo ďakovať.

Nichts zu danken!

3 Words: Verbs

mať figu borovú {verb} [nedok.] [idióm]

gar nichts haben

mať figu drevenú {verb} [nedok.] [idióm]

gar nichts haben

nemôcť za to {verb} [nedok.]

nichts dafür können

nehrať o nič {verb} [nedok.]

um nichts spielen

4 Words: Others

akoby sa nechumelilo {adv} [ľud.] [idióm]

als ob nichts wär' [ugs.]

akoby sa nič nestalo

als wäre nichts passiert

To vôbec nevadí!

Das macht gar nichts!

Nerob si z toho nič!

Mach dir nichts draus!

Nič si z toho nerob!

Mach dir nichts draus! [ugs.]

4 Words: Verbs

nemať námietky voči n-mu/ n-čomu {verb} [nedok.]

nichts gegen jdn./etw. einzuwenden haben

nemať o n-ho/ n-čo záujem {verb} [nedok.]

von jdm./etw. nichts wissen wollen

nebyť na nič dobrý {verb} [nedok.]

zu nichts nütze sein

5+ Words: Others

akoby sa nechumelilo {adv} [ľud.] [idióm]

als ob nichts (geschehen) wäre

Do toho ťa nič nie je!

Das geht dich nichts an!

To je nemastné-neslané. [idióm]

Das ist nichts Halbes und nichts Ganzes. [Redewendung]

To je toľko ako nič.

Das ist soviel wie nichts.

Vôbec nič mi to nehovorí.

Das sagt mir gar nichts.

To je vedľajšie.

Das tut nichts zur Sache.

Nedá si nič povedať.

Er lässt sich nichts sagen.

citát filoz. Viem, že nič neviem.

Ich weiß, dass ich nichts weiß. [Sokratische Philosophie]

nichts Halbes und nichts Ganzes [Redewendung]

za nič na svete

um nichts in der Welt

Dlho sme o sebe nepočuli.

Wir haben lange nicht/ nichts voneinander gehört.

5+ Words: Verbs

tváriť sa, akoby sa nechumelilo {verb} [nedok.] [ľud.] [idióm]

so tun, als ob nichts geschehen wäre

nebyť na nič {verb} [nedok.]

zu nichts zu gebrauchen sein

Fiction (Literature and Film)

lit. F Na západe nič nové [vyd. 1977 a neskôr]

Im Westen nichts Neues [Erich Maria Remarque]

lit. F Na západe nič nového [vyd. 1930, 1966]

Im Westen nichts Neues [Erich Maria Remarque]

» See 4 more translations for nichts within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=nichts%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement