|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: noch zu haben sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

noch zu haben sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: noch zu haben sein

Übersetzung 201 - 250 von 760  <<  >>

SlowakischDeutsch
VERB   noch zu haben sein | war noch zu haben/noch zu haben war | noch zu haben gewesen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Neuveriteľné.Kaum zu glauben.
priveľmi {adv}zu [allzu (sehr)]
k nejzu ihr
k nemuzu ihm
k nimzu ihnen
na obed {adv}zu Mittag
na pitiezu trinken
po dvochzu zweit
príliš drahý {adj}zu teuer
príliš neskorozu spät
príliš skoro {adv}zu früh
v trojici {adv}zu dritt
vo dvojici {adv}zu zweit
vo štvorici {adv}zu viert
za účelomum zu
jeho {pron}sein
filoz. bytie {n}Sein {n}
vzdel. sedieť na n-kom {verb} [nedok.] [ľud.] [učiteľ na žiakovi]jdn. auf dem Kieker haben
mať n-čo na srdci {verb} [nedok.] [idióm]etw.Akk. auf dem Herzen haben [Redewendung]
mať n-čo v malíčku {verb} [nedok.] [idióm]etw.Akk. im kleinen Finger haben [Redewendung]
mať n-ho na muške {verb} [nedok.] [idióm]jdn. auf dem Kieker haben [ugs.] [Redewendung]
mať svoje dni {verb} [nedok.] [ľud.] [mať menštruáciu]seine Tage haben [ugs.] [die Menstruation haben]
nechyrovať o n-čom {verb} [nedok.]keine Ahnung von etw.Dat. haben [nie gehört haben]
nemať chuť na n-čo {verb} [nedok.]keinen Bock auf etw.Akk. haben [ugs.] [Redewendung]
mať pevnú pôdu pod nohami {verb} [nedok.] [idióm]festen Boden unter den Füßen haben [Redewendung]
nemať to v hlave celkom v poriadku {verb} [nedok.] [idióm]einen Schaden haben [ugs.] [Redewendung]
priskorý {adj} [príliš skorý]zu früh
priúzky {adj} [príliš úzky]zu eng
privysoký {adj} [príliš vysoký]zu hoch
obedovať {verb} [nedok.]zu Mittag essen
uhoľnatieť {verb} [nedok.]zu Kohle werden
večerať {verb} [nedok.]zu Abend essen
{adv} [ľud.]zu viel
sem-tam {adv}ab und zu
Ťažko povedať.Schwer zu sagen.
neschopnosť {f} chodiťUnfähigkeit {f} zu gehen
fin. zdaniteľné príjmy {pl}zu versteuernde Einkünfte {pl}
fin. zdaniteľné príjmy {pl}zu versteuerndes Einkommen {n}
byť {verb} [nedok.]sein
ani nechyrovať o n-čom {verb} [nedok.]keine Ahnung von etw.Dat. haben [nie gehört haben]
mať n-čo na svojom konte {verb} [nedok.] [idióm]etw.Akk. auf seinem Konto haben [Redewendung]
napovedať {verb} [dok.] [naznačiť]zu verstehen geben
Idem peši.Ich gehe zu Fuß.
kedy-tedy {adv}von Zeit zu Zeit
zoči-voči {adv}von Angesicht zu Angesicht
zoči-voči {adv}von Auge zu Auge
prísť neskoro {verb} [dok.]zu spät kommen
rozbehnúť sa {verb} [dok.]zu laufen beginnen
rozblikať sa {verb} [dok.]zu blinken anfangen
rozhorieť sa {verb} [dok.]zu brennen anfangen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=noch+zu+haben+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.196 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung