Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: null auf aufgehen ausgehen herauskommen herausgehen

Übersetzung 1 - 50 von 487 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	vychádzať `{verb}` `[nedok.]`	herauskommen
	vyjsť `{verb}` `[dok.]` `[dostať` `sa` `von]`	herauskommen
	vyjsť `{verb}` `[dok.]` `[o` `nebeských` `telesách]`	aufgehen `[Himmelskörper]`
	vzísť `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]` `[vyjsť]` `[o` `slnku]`	aufgehen `[Sonne]`
	nič	null
	nula	null
	nulový `{adj}`	Null-
	nultý `{adj}`	Null-
	dohorieť `{verb}` `[dok.]`	ausgehen `[Feuer]`
	hasnúť `{verb}` `[nedok.]`	ausgehen `[erlöschen]`
	vyhupnúť (sa) `{verb}` `[dok.]` `[Slnko,` `Mesiac]`	plötzlich aufgehen `[Sonne,` `Mond]`
	vystúpiť nad obzor `{verb}` `[dok.]` `[slnko]`	über den Horizont aufgehen `[Sonne]`
	dopadnúť `{verb}` `[dok.]` `[skončiť` `sa]`	ausgehen `[enden]`
	vyhasnúť `{verb}` `[dok.]`	ausgehen `[aufhören` `zu` `brennen]`
	mat. delenie `{n}` nulou	Division `{f}` durch null
	míňať sa `{verb}` `[nedok.]`	ausgehen `[zur` `Neige` `gehen]`
	minúť sa `{verb}` `[dok.]`	ausgehen `[zu` `Ende` `gehen]`
	obísť naprázdno `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	leer ausgehen `[Redewendung]`
	vyjsť naprázdno `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	leer ausgehen `[Redewendung]`
	predpokladať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	von etw.^Dat. ausgehen
	vyjsť `{verb}` `[dok.]` `[akurát` `postačiť]`	sich ausgehen `[österr.]` `[ausreichen]`
	dochádzať `{verb}` `[nedok.]` `[ľud.]` `[míňať` `sa]`	ausgehen `[zu` `Ende` `gehen]`
	dôjsť `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]` `[minúť` `sa]`	ausgehen `[zu` `Ende` `gehen]`
	vyjsť si `{verb}` `[dok.]` `[von,` `na` `prechádzku` `a` `pod.]`	ausgehen
	ísť von s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm. ausgehen
	nula `{f}` `[aj` `obr.` `han.` `pre:` `bezvýznamný` `človek]`	Null `{f}` `[auch` `fig.` `pej.` `für:` `Versager]`
	donekonečna `{adv}`	auf ewig
	Dopočutia!	Auf Wiederhören!
	Dovidenia!	Auf Wiedersehen!
	naraz	auf einmal
	natrvalo `{adv}`	auf Dauer
	navždy `{adv}`	auf immer
	odrazu `{adv}`	auf einmal
	Prestaň!	Hör auf!
	zrazu `{adv}`	auf einmal
	kade	auf welchem Weg
	kadiaľ	auf welchem Weg
	nadlho `{adv}`	auf die Dauer
	nadlho `{adv}`	auf längere Sicht
	nalačno	auf nüchternen Magen
	odmala `{adv}`	von klein auf
	odmalička `{adv}`	von klein auf
	štvornožky `{adv}`	auf allen vieren
	Vylúčené!	Auf keinen Fall!
	bdieť `{verb}` `[nedok.]`	auf sein
	šport nariadiť `{verb}` `[dok.]`	entscheiden auf
	(jedným) razom `{adv}`	auf einmal
	(po) albánsky `{adv}`	auf Albanisch
	(po) arménsky `{adv}`	auf Armenisch
	(po) azerbajdžansky `{adv}`	auf Aserbaidschanisch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=null+auf+aufgehen+ausgehen+herauskommen+herausgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten