oženit se s kým in anderen Sprachen:

English - Czech

Deutsch: O

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: oženit se s kým

Übersetzung 1 - 50 von 352 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	oženiť sa s n-ým `{verb}` `[dok.]`	sich mit jdm. verheiraten `[als` `Mann]`
	s kým	mit wem
	oženiť sa `{verb}` `[dok.]`	heiraten `[als` `Mann]`
	kým `{conj}`	bis
	kým `{conj}`	sofern
	kým `{conj}`	während
	kým	so lange
	jazyk. esko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno]` <s, S>	S `{n}` `[Buchstabe]` <s, S>
	príslov. Nehovor hop, kým nepreskočíš.	Man sollte sich nicht zu früh freuen.
	príslov. Nekrič hop, kým nepreskočíš.	Man sollte sich nicht zu früh freuen.
	príslov. Nevrav hop, kým nepreskočíš.	Man sollte sich nicht zu früh freuen.
	príslov. Kuj železo, kým je horúce.	Schmiede das Eisen, solange es heiß ist.
	príslov. Nehovor hop, kým si nepreskočil.	Man sollte sich nicht zu früh freuen.
	príslov. Nekrič hop, kým si nepreskočil.	Man sollte sich nicht zu früh freuen.
	príslov. Nevrav hop, kým si nepreskočil.	Man sollte sich nicht zu früh freuen.
	geogr. južná šírka `{f}` <j.š.>	südliche Breite `{f}` <s.B.>
	geogr. severná šírka `{f}` <s.š.>	nördliche Breite `{f}` <n.B.>
	chém. síra `{f}` <S>	Schwefel `{m}` <S>
	jazyk. ostré s `{n}` `[písmeno` `"ß"]` <ß>	scharfes S `{n}` `[österr.]` <ß>
	obch. eseročka `{f}` `[ľud.]` <s.r.o., spol. s r.o.>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH> `[früher` `auch:]` <GesmbH, Ges.m.b.H.>
	sériové číslo `{n}` <S/N>	Seriennummer `{f}` <S/N>
	obch. spoločnosť `{f}` s ručením obmedzeným <s.r.o., spol. s r.o.>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH> `[früher` `auch:]` <GesmbH, Ges.m.b.H.>
	chém. selén `{m}` <Se>	Selen `{n}` <Se>
	biochém. serín `{m}` <Ser, S>	Serin `{n}` <Ser, S>
	s čím	womit
	s dôverou `{adv}`	getrost
	S dovolením!	Verzeihung!
	s názvom	namens
	s nevôľou `{adv}`	widerwillig
	s tým	damit
	s úľavou `{adv}`	erleichtert
	s `{prep}` `[+inšt.]`	mit `[+Dat.]`
	juh `{m}` <J>	Süden `{m}` <S>
	rýchlodráha `{f}`	S‑Bahn `{f}` `[Schnellbahn]`
	s nami	mit uns
	s ním	mit ihm
	s nimi	mit ihnen
	s ňou	mit ihr
	s potešením	mit Vergnügen
	s radosťou	mit Vergnügen
	S radosťou!	Sehr gerne!
	s rozvahou	mit Bedacht
	s tebou	mit dir
	s uvážením `{adv}`	mit Bedacht
	s vami	mit euch
	s Vami	mit Ihnen
	s výnimkou `{conj}` `[+gen.]`	ausgenommen
	odev s dlhými rukávmi `{adj}`	langärmelig
	odev s krátkymi rukávmi `{adj}`	kurzärmelig
	med. s pomocou liekov `{adv}`	medikamentös

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=o%C5%BEenit+se+s+k%C3%BDm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.234 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten