odpor��a�� in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: O

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: odpor��a��

Übersetzung 51 - 100 von 158 << >>

	Slowakisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	pol. kladivo a kosák	Hammer und Sichel
	len a len	einzig und allein
	Mikuláš a čert `[zvyk]`	Nikolaus und Krampus `[Brauchtum]`
	Odpor je zbytočný.	Widerstand ist zwecklos.
	práv. práva a povinnosti	Rechte und Pflichten
	pre a proti `[ľud.]` `[za` `a` `proti]`	Pro und Kontra
	raz a navždy	endgültig
	raz a navždy	ein für alle Mal
	citát Rozdeľuj a panuj! `[Divide` `et` `impera!]`	Teile und herrsche!
	sem a tam	hin und her
	skrátka a dobre `{adv}`	kurz und gut
	tu a tam `{adv}`	mitunter
	tu a tam `{adv}`	zuweilen `[geh.]`
	tu a tam	hie und da
	tu a tam	hier und da
	za a proti	für und wider
	zas a zas `{adv}`	immer wieder
	znova a znova `{adv}`	immer wieder
3 Wörter: Verben
	naraziť na odpor `{verb}` `[dok.]`	auf Widerstand stoßen
	nezniesť žiaden odpor `{verb}` `[dok.]`	keinen Widerspruch vertragen
3 Wörter: Substantive
	geogr. pol. Antigua a Barbuda `{f}` <.ag>	Antigua und Barbuda `{n}`
	geogr. Bosna a Hercegovina `{f}` <.ba>	Bosnien-Herzegowina `{n}`
	geogr. pol. Bosna a Hercegovina `{f}` <.ba>	Bosnien und Herzegowina `{n}`
	chránené zemepisné označenie `{n}` <CHZO>	geschützte geographische Angabe `{f}` <g.g.A.>
	hry hady a rebríky `{pl}`	Leiterspiel `{n}`
	filoz. jin a jang `{m}`	Yin und Yang `{n}`
	etn. hist. lovci a zberači `{pl}`	Jäger und Sammler `{pl}`
	jazyk. malé písané a `{n}`	kleingeschriebenes a `{n}`
	práv. odpor `{m}` proti rozsudku	Anfechtung `{f}` eines Urteils
	práv. právo `{n}` na odpor `[ius` `resistendi]`	Widerstandsrecht `{n}`
	príliv a odliv	Gezeiten `{pl}`
	príliv a odliv	Tiden `{pl}`
	pol. Sloboda a Solidarita <SaS>	Freiheit und Solidarität `[politische` `Partei` `in` `der` `Slowakei]`
	geogr. Trinidad `{m}` a Tobago `{n}`	Trinidad und Tobago `{n}`
4 Wörter: Andere
	A pritom som len chcel ...	Und dabei wollte ich nur...
	až naprší a uschne `{adv}` `[idióm]`	an Sankt Nimmerlein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	bez ladu a skladu `[idióm]`	wie Kraut und Rüben `[Redewendung]`
	hrmí a blýska sa	es donnert und blitzt
	prvý a posledný raz	das erste und letzte Mal
	Vážené dámy a páni!	Sehr geehrte Damen und Herren!
	Žiť a nechať žiť. `[idióm]`	Leben und leben lassen. `[Redewendung]`
4 Wörter: Verben
	mať hlavu a pätu `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	Hand und Fuß haben `[Redewendung]`
	premôcť sa a urobiť n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. überwinden, etw. zu tun
4 Wörter: Substantive
	geogr. Ashmorov a Cartierov ostrov `{m}`	Ashmore- und Cartierinseln `{pl}`
	baníctvo priem. banský a hutnícky priemysel `{m}`	Montanindustrie `{f}`
	geogr. pol. Republika `{f}` Trinidadu a Tobaga	Republik `{f}` Trinidad und Tobago
	geogr. Svätý Krištof a Nevis `{m}` <.kn>	St. Kitts und Nevis `{n}`
	geogr. pol. Svätý Vincent a Grenadíny `{pl}` <.vc>	St. Vincent und die Grenadinen `{pl}`
	priem. textil. textilný a odevný priemysel `{m}`	Textil- und Bekleidungsindustrie `{f}`
	účt. výkaz `{m}` ziskov a strát	Gewinn- und Verlustrechnung `{f}`

» Weitere 159 Übersetzungen für odpor��a�� innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=odpor%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDa%EF%BF%BD%EF%BF%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.805 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

odpor����a�� in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: odpor����a��

Übersetzung 51 - 100 von 158 << >>

Übersetzungen eintragen

odpor��a�� in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: odpor��a��