|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: papier na pečenie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

papier na pečenie in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: papier na pečenie

Übersetzung 101 - 150 von 1192  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
na základe {prep} [+gen.]aufgrund von [+Dat.]
nedbajúc na {prep} [+ak.]ungeachtet [+Gen.] [geh.]
nehľadiac na {prep} [+ak.]abgesehen von [+Dat.]
nehľadiac na {prep} [+ak.]ungeachtet [+Gen.]
smerom na [+ak.](in) Richtung
vzhľadom na {prep} [+ak.]angesichts [+Gen.]
šport bohatý na góly {adj}torreich
bývať na vidiekuauf dem Land wohnen
šport chudobný na góly {adj}torarm
čierne na bielomschwarz auf weiß
Dozrel čas na ...Die Zeit ist reif für ... [+Akk.]
Ideme na to.Gehen wir's an.
Ideme na to.Legen wir los.
farm. med. na (lekársky) predpisverschreibungspflichtig
na dlhší časauf die Dauer
na dlhší čas {adv}für längere Zeit
gastr. na domáci spôsob {adv}nach Art des Hauses [nachgestellt]
na dosah (ruky)greifbar nahe
na dosah (ruky)zum Greifen nah
na druhej straneandererseits
na druhej straneauf der anderen Seite
na druhej stranezum andern
na jedného obyvateľapro Kopf
na konci uliceam Ende der Straße
na lačný žalúdokauf nüchternen Magen
na ľavej straneauf der linken Seite
na mnohých miestach {adv}vielerorts
na opačnej strane {adv}andersrum [ugs.] [in entgegensetzter Richtung]
let. na palube lietadla {adv}an Bord eines Flugzeugs
na plné hrdlo {adv}aus vollem Halse
na poslednú chvíľu {adv}auf den letzten Drücker [ugs.]
na poslednú chvíľuauf den letzten Drücker [ugs.]
na pravej straneauf der rechten Seite
na prázdny žalúdokauf leeren Magen
na prázdny žalúdokauf nüchternen Magen
na prvom poschodíauf der ersten Etage
na prvom poschodíim ersten Stock
na prvý pohľad {adv}auf den ersten Blick
na prvý šup {adv}auf Anhieb
na smrť istý {adj}todsicher [ugs.]
na tvojom miestean deiner Stelle
na určitý časeine Zeitlang
na večné veky {adv}auf immer und ewig
na Veľkú noczu Ostern [südd. auch: an Ostern]
na viedenský spôsobWiener Art [nachgestellt] [z. B. Schnitzel Wiener Art]
na vlastné očimit eigenen Augen
jazyk. na začiatku vety {adv}am Satzanfang [am Anfang des Satzes]
nemám chuť na...mir steht nicht der Sinn nach... [Redewendung]
nenáročný na starostlivosť {adj}pflegeleicht [fig.]
orientovaný na juh {adj}nach Süden gerichtet
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=papier+na+pe%C4%8Denie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung