podľa in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak

Deutsch: P

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch → Deutsch: podľa

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Slowakisch	Deutsch
	podľa `{prep}` `[+gen.]`	3 gemäß `[+Dat.]`
	podľa `{prep}` `[+gen.]`	2 nach
2 Wörter
	podľa mňa	meines Erachtens <m.E.>
	podľa mňa	meiner Ansicht nach
	podľa mňa	meiner Meinung nach
	podľa n-ho/ n-čoho `{prep}`	jdm./etw. zufolge
	podľa očakávania `{adv}`	erwartungsgemäß
	podľa odhadov `{adv}`	laut Schätzungen
	podľa okolností `{adv}`	unter Umständen <u. U.>
	podľa plánu `{adv}`	planmäßig
	podľa plánu `{adv}`	wie geplant
	podľa potreby `{adv}`	(je) nach Bedarf
	podľa povesti `{adv}`	der Sage nach
	podľa všetkého `{adv}`	anscheinend
	podľa výkonu `[plat` `ap.]`	leistungsbezogen
	podľa zásluh `{adv}`	nach Verdienst
3 Wörter
	podľa môjho názoru	meines Erachtens <m.E.>
	podľa môjho názoru	meiner Ansicht nach
	podľa môjho názoru	meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
	bežať podľa plánu `{verb}` `[nedok.]`	nach Plan laufen
	ísť podľa plánu `{verb}` `[nedok.]`	nach Plan laufen
	prebiehať podľa plánu `{verb}` `[nedok.]`	nach Plan verlaufen
	bibl. Evanjelium `{n}` podľa Jána <Jn, J>	Evangelium `{n}` nach Johannes <Joh>
	bibl. Evanjelium `{n}` podľa Lukáša <Lk, L>	Evangelium `{n}` nach Lukas <Lk>
	bibl. Evanjelium `{n}` podľa Marka <Mk>	Evangelium `{n}` nach Markus <Mk, Mark>
	bibl. Evanjelium `{n}` podľa Matúša <Mt>	Evangelium `{n}` nach Matthäus <Mt>
5+ Wörter
	postupovať podľa n-čích inštrukcií	jds. Anweisungen folgen

» Weitere 7 Übersetzungen für podľa innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=pod%C4%BEa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten