Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: radeln [bes südd]

Übersetzung 1 - 50 von 319 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du radeln[bessüdd]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	bicy bicyklovať `{verb}` `[nedok.]`	radeln `[bes.` `südd.]` `[ugs.]`
	ísť na bicykli `{verb}` `[nedok.]`	radeln `[bes.` `südd.]` `[ugs.]`
	obch. práca rozvážač `{m}` `[tovaru]`	Ausfahrer `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	kôň `{m}`	Gaul `{m}` `[bes.` `südd.,` `mitteld.]`
	gastr. maškrta `{f}`	Nascherei `{f}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	gastr. maškrta `{f}`	Schleckerei `{f}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	gastr. pochúťka `{f}`	Schleckerei `{f}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	gastr. maškrta `{f}`	Schmankerl `{n}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	mlsanica `{f}` `[sl.]` `[(väčšia)` `pochúťka]`	Schmankerl `{n}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	gastr. pochúťka `{f}`	Schmankerl `{n}` `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	práca stolár `{m}`	Schreiner `{m}` `[bes.` `südd.,` `schweiz.]`
	uzamknúť `{verb}` `[dok.]`	absperren `[bes.` `südd.,` `österr.:` `zuschließen]`
	nadávka chmuľo `{m}`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	nadávka chumaj `{m}`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	nadávka debil `{m}`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	nadávka hlupák `{m}`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	trubiroh `{m}` `[han.]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	nadávka truľo `{m}`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	ťuťmák `{m}` `[ľud.]` `[han.]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	odomknúť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. aufsperren `[bes.` `österr.,` `südd.]`
	zamknúť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. zusperren `[bes.` `südd.,` `österr.]`
	stonať `{verb}` `[nedok.]`	raunzen `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[weinerlich` `klagen]`
	pako `{m}` `[han.]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]` `[pej.]`
	sobota `{f}` <So, sob.>	Samstag `{m}` <Sa.> `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.]`
	nábytok šamlík `{m}` `[ľud.]` `[nízky` `stolček,` `podnožka]`	Schemel `{m}` `[Hocker` `oder,` `bes.` `südd.,` `Fußbank]`
	nábytok stolček `{m}` `[stolička` `bez` `operadla` `al.` `podložka` `pod` `nohy]`	Schemel `{m}` `[Hocker` `oder,` `bes.` `südd.,` `Fußbank]`
	krátiť n-mu n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[mzdu` `ap.]`	jdm. etw.^Akk. abbrechen `[reg.]` `[bes.` `südd.]` `[kürzen,` `abziehen]`
	znížiť n-mu mzdu `{verb}` `[dok.]`	jdm. am Lohn abbrechen `[reg.]` `[bes.` `südd.]` `[kürzen,` `abziehen]`
	znižovať n-mu mzdu `{verb}` `[nedok.]`	jdm. am Lohn abbrechen `[reg.]` `[bes.` `südd.]` `[kürzen,` `abziehen]`
	vzhliadnuť `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]`	aufschauen `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]` `[den` `Blick` `nach` `oben` `richten]`
	práv. advokát `{m}`	Advokat `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	práv. advokátka `{f}`	Advokatin `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	arch. hist. kampanila `{f}`	Campanile `{m}` `[bes.` `österr.]`
	dobrodruh `{m}` `[hl.` `han.]`	Glücksritter `{m}` `[bes.` `pej.]`
	pol. voj. káder `{m}`	Kader `{m}` `[bes.` `schweiz.:` `{n}]`
	šport baráž `{f}`	Relegation `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	trolejbus `{m}`	Trolleybus `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	med. prechladnutie `{n}`	Verkühlung `{f}` `[bes.` `österr.]`
	gastr. na zhryz	bissfest `[bes.` `Nudeln,` `Gemüse]`
	jazyk. čiarka `{f}`	Beistrich `{m}` `[bes.` `österr.]` `[Komma]`
	gastr. jogurt `{m}`	Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.` `auch` `{n}]`
	gastr. strúhanka `{f}`	Semmelbrösel `{pl}` `[bes.` `bayer.,` `österr.]`
	zajtra ráno	morgen Früh `[bes.` `österr.]`
	mat. pretínať sa `{verb}` `[nedok.]`	sich schneiden `[bes.` `Geometrie]`
	aklamovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. akklamieren `[bes.` `österr.]`
	baníctvo zával `{m}` `[zavalenie]`	Einsturz `{m}` `[bes.` `eines` `Schachtes,` `Stollens]`
	potr. trvanlivé mlieko `{n}`	Haltbarmilch `{f}` `[bes.` `österr.]` <H-Milch>
	chém. ozón `{m}` <O3>	Ozon `{m}` `[auch,` `bes.` `fachspr.:` `{n}]` <O3>
	med. náladovka `{f}` `[prof.` `žarg.]` `[injekcia,` `ktorá` `uvoľní` `pacienta]`	Beruhigungsmittel `{n}` `[in` `Spritzform,` `bes.` `vor` `Operation]`
	informátor `{m}`	Informant `{m}` `[der` `bes.` `geheime` `Informationen` `liefert]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=radeln+%5Bbes+s%C3%BCdd+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

radeln in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: radeln [bes südd]

Übersetzung 1 - 50 von 319 >>

Übersetzungen eintragen