|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: robiť
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

robiť in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Slovak German: robiť

Translation 1 - 39 of 39

Slovak German
VERB1   robiť | robím | robia | robil
VERB2  urobiť | urobím | urobia | urobil
robiť {verb} [nedok.]
robiť {verb} [nedok.]
2 Words: Verbs
robiť pajáca n-mu {verb} [nedok.] [idióm]für jdn. den Affen machen [Redewendung]
robiť pajáca n-mu {verb} [nedok.] [idióm]für jdn. den Affen spielen [Redewendung]
robiť pajáca n-mu {verb} [nedok.] [idióm]für jdn. den Karl machen [wienerisch] [Redewendung]
robiť pajáca n-mu {verb} [nedok.] [idióm]für jdn. den Pojatz machen [Redewendung]
robiť pokroky {verb} [nedok.]Fortschritte machen
robiť prieky {verb} [nedok.]sich zieren
robiť prieky {verb} [nedok.]einen Aufstand machen [fig.] [trotzig sein]
robiť problémy {verb} [nedok.]Ärger machen
robiť šport {verb} [nedok.]Sport treiben
zvyknúť robiť n-čo {verb} [dok.]immer etw.Akk. machen
3 Words: Verbs
robiť do úmoru {verb} [nedok.]arbeiten bis zum Umfallen [ugs.]
robiť n-čo na úkor n-ho {verb} [nedok.]etw.Akk. auf jds. Rücken austragen [Redewendung]
robiť n-čo z trucu {verb} [nedok.]etw. aus Trotz tun
robiť narážky na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]auf jdn./etw. anspielen
robiť sa chorým {verb} [nedok.]sich krank stellen
robiť sa dôležitou {verb} [nedok.] [o žene]sich wichtigmachen
robiť sa dôležitým {verb} [nedok.] [o mužovi]sich wichtigmachen
robiť sa hlúpym {verb} [nedok.]sichAkk. dumm stellen
robiť si starosti {verb} [nedok.]sich sorgen
robiť si starosti {verb} [nedok.]sich Sorgen machen
4 Words: Verbs
robiť n-čo len s nevôľou {verb} [nedok.]etw.Akk. nur widerwillig tun
robiť si nároky na n-čo {verb} [nedok.]etw. beanspruchen
robiť si nároky na n-čo {verb} [nedok.]auf etw. Anspruch erheben
robiť si o n-ho/ n-čo starosti {verb} [nedok.]sich um jdn./etw. Sorgen machen
robiť si z n-ho blázna {verb} [nedok.] [idióm]jdn. verarschen [ugs.] [vulg.]
robiť si z n-ho psinu {verb} [nedok.] [idióm]mit jdm. einen Scherz treiben
robiť si žarty z n-ho {verb}jdm. einen Streich spielen
robiť si žarty z n-ho {verb}mit jdm. einen Scherz treiben
robiť z komára somára {verb} [nedok.] [idióm]aus einer Mücke einen Elefanten machen [Redewendung]
robiť zo seba dôležitého {verb} [nedok.]sichAkk. aufspielen
robiť zo seba dôležitého {verb} [nedok.] [o mužovi]sich wichtigmachen
robiť zo seba dôležitú {verb} [nedok.] [o žene]sich wichtigmachen
robiť zo seba hlupáka {verb} [nedok.]sich zum Affen machen
4 Words: Nouns
robiť zo seba neviniatko [nedok.]einen auf Unschuldsengel machen [Redewendung]
5+ Words: Verbs
robiť si dobrý deň z n-ho {verb} [nedok.] [idióm]jdn. auf den Arm nehmen [Redewendung]
robiť si prču z n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.] [ľud.]sich über jdn./etw. lustig machen
robiť si z n-čoho ťažkú hlavu {verb} [nedok.] [idióm]sichDat. über etw.Akk. Gedanken machen
» See 23 more translations for robiť within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=robi%C5%A5
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers