Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: schon Perle Zacke Stein Zacken aus Krone fallen fällt

Übersetzung 1 - 50 von 249 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kamenný `{adj}`	aus Stein
	z kameňa	aus Stein
	mať srdce z kameňa `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	ein Herz aus Stein haben `[Redewendung]`
	perla `{f}`	Perle `{f}`
	koruna `{f}`	Krone `{f}`
	stom. korunka `{f}`	Krone `{f}`
	koruna `{f}` stvorenia	Krone `{f}` der Schöpfung
	koruna `{f}` tvorstva	Krone `{f}` der Schöpfung
	meny švédska koruna `{f}` <SEK, Skr>	Schwedische Krone `{f}` <SEK, Skr>
	hist. meny slovenská koruna `{f}` <SKK, Sk>	Slowakische Krone `{f}` <SKK, Sk>
	meny česká koruna `{f}` <CZK, Kč>	Tschechische Krone `{f}` <CZK, Kč>
	Napadá mi ...	Es fällt mir ein ...
	meny dánska koruna `{f}` <DKK, dkr., kr.>	Dänische Krone `{f}` <DKK, dkr., kr.>
	meny nórska koruna `{f}` <NOK, nkr, kr>	Norwegische Krone `{f}` <NOK, nkr, kr>
	príslov. Jablko nepadá ďaleko od stromu.	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
	kamenný `{adj}`	Stein-
	kameň `{m}`	Stein `{m}`
	príslov. Kto druhému jamu kope, sám do nej spadne.	Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
	bot. kôstka `{f}`	Stein `{m}` `[bei` `Steinobst]`
	kameň po kameni `{adv}`	Stein für Stein
	kameň po kameni `{adv}`	Stein um Stein
	film lit. F kameň `{m}` oživenia `[Harry` `Potter]`	Stein `{m}` der Auferstehung
	hry kameň, papier, nožnice	Schere, Stein, Papier `[Spiel]`
	spať ako poleno `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	schlafen wie ein Stein `[Redewendung]`
	Padol mi kameň zo srdca. `[idióm]`	Mir fiel ein Stein vom Herzen. `[Idiom]`
	Spadol mi kameň zo srdca. `[idióm]`	Mir ist ein Stein vom Herzen gefallen. `[Idiom]`
	film lit. F Harry Potter a Kameň mudrcov `[Joanne` `K.` `Rowlingová]`	Harry Potter und der Stein der Weisen `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	hapať `{verb}` `[dok.]` `[detsky]` `[spadnúť]`	fallen
	klesnúť `{verb}` `[dok.]`	fallen
	padať `{verb}` `[nedok.]`	fallen
	padnúť `{verb}` `[dok.]`	fallen
	les. rúbať `{verb}` `[nedok.]` `[zotínať]`	fällen
	spadnúť `{verb}` `[dok.]`	fallen
	les. stínať `{verb}` `[nedok.]` `[stromy]`	fällen `[Bäume]`
	druzgnúť `{verb}` `[dok.]` `[s` `buchotom` `padnúť]`	fallen `[mit` `Krachen]`
	upadnúť do mdlôb `{verb}` `[dok.]`	in Ohnmacht fallen
	med. upadnúť do kómy `{verb}` `[dok.]`	ins Koma fallen
	zložiť sa `{verb}` `[dok.]` `[bezvládne` `padnúť]`	fallen `[kraftlos` `langsam` `niederfallen]`
	skákať n-mu do reči `{verb}` `[nedok.]`	jdm. ins Wort fallen
	skočiť n-mu do reči `{verb}` `[dok.]`	jdm. ins Wort fallen
	byť pre n-ho ľahké / ťažké `{verb}`	jdm. leicht / schwer fallen
	vyťať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[stromy` `ap.]`	etw.^Akk. fällen `[Bäume` `etc.]`
	nepodržať n-ho `{verb}` `[dok.]` `[nepomôcť]`	jdn. fallen lassen `[nicht` `helfen]`
	padnúť na úrodnú pôdu `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	auf fruchtbaren Boden fallen `[Redewendung]`
	príslov. Keď sa rúbe les, lietajú triesky.	Wo gehobelt wird, fallen Späne.
	čačaný `{adj}` `[detsky]`	schön
	krásne `{adv}`	schön
	krásny `{adj}`	schön
	pekne `{adv}`	schön
	pekný `{adj}`	schön

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=schon%2BPerle%2BZacke%2BStein%2BZacken%2Baus%2BKrone%2Bfallen%2Bf%C3%A4llt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

schon+Perle+Zacke+Stein+Zacken+aus+Krone+fallen+fällt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ← Deutsch: schon Perle Zacke Stein Zacken aus Krone fallen fällt

Übersetzung 1 - 50 von 249 >>

Übersetzungen eintragen