About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Slowakisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← German: selbst

Translation 1 - 18 of 18

Slovak

German

–

NOUN	das Selbst \| -	edit
SYNO	auto... \| selbst... \| selber [ugs.] ...
auto... \| selbst... selber [ugs.] \| selbst eigenhändig \| selber [ugs.] \| selbst Ich \| Selbst \| meine Wenigkeit [ugs.] auch \| selbst \| sogar \| wenn schon © OpenThesaurus.de

sám [bez cudzej pomoci]

selbst

dokonca

selbst [sogar]

2 Words

záhrad. doma vypestovaný {adj}

selbst gezogen

sám seba {pron}

sich^Akk. selbst

sám sebe {pron}

sich^Dat. selbst

samovoľne {adv}

von selbst

3 Words

realizovať sa {verb} [dok./nedok.]

sich^Akk. (selbst) verwirklichen

uplatniť sa {verb} [dok.]

sich^Akk. (selbst) verwirklichen

ľutovať sa {verb} [nedok.] [pociťovať ľútosť nad sebou]

sich^Akk. selbst bemitleiden

spáchať samovraždu {verb} [dok.]

sich^Akk. selbst richten [literarisch: Suizid begehen]

ľutovať sa {verb} [nedok.] [pociťovať ľútosť nad sebou]

sich^Dat. selbst leidtun

klamať {verb} [dok.] seba samého

sich selbst belügen

4 Words

navrávať si n-čo {verb} [nedok.]

sich^Dat. (selbst) etwas vormachen [ugs.] [sich selbst täuschen]

čas {m} pre seba

Zeit {f} für sich^Akk. selbst

5+ Words

To sa rozumie samo sebou.

Das versteht sich von selbst.

Čo si si navaril / navarila, to si aj zjedz!

Die Suppe musst du selbst auslöffeln!

Pomôž si, človeče, aj Pán Boh ti pomôže.

Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott.

príslov. Kto druhému jamu kope, sám do nej spadne.

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

» See 4 more translations for selbst within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=selbst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren selbst/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

selbst in other languages:

Dictionary Slovak ← German: selbst

Translation 1 - 18 of 18

Add a translation to the Slovak-German dictionary