| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

sich auf etw einstellen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Slowakisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← German: sich auf etw einstellen

Translation 1 - 50 of 6181 >>

Slovak

German

–

VERB

sich auf etw. einstellen | stellte sich auf etw. ein/sich auf etw. einstellte | sich auf etw. eingestellt

edit

pripraviť sa na n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. einstellen [sich vorbereiten]

prispôsobiť sa n-čomu {verb} [dok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. einstellen [anpassen]

Partial Matches

objaviť sa {verb} [dok.]

sich einstellen

vyskytnúť sa {verb} [dok.]

sich^Akk. einstellen

dostaviť sa {verb} [dok.]

sich einstellen [sich einfinden]

podujať sa na n-čo {verb} [dok.]

sich auf etw. einlassen

púšťať sa do n-čoho {verb} [nedok.]

sich auf etw. einlassen

tešiť sa na n-čo {verb} [nedok.]

sich auf etw. freuen

podopierať sa o n-čo {verb} [nedok.]

sich auf etw.^Akk. stützen

podpierať sa o n-čo {verb} [nedok.]

sich auf etw.^Akk. stützen

spomenúť si na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

sich auf jdn./etw. besinnen

vyhovoriť sa na n-ho/n-čo {verb} [dok.]

sich auf jdn./etw. hinausreden

oprieť sa o n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

sich auf jdn./etw. stützen

spoľahnúť sa na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

sich auf jdn./etw. verlassen

nastať {verb} [dok.]

sich einstellen [anbrechen, anfangen zu sein]

odraziť sa na n-kom/ n-čom {verb} [dok.] [prejaviť sa]

sich^Akk. auf jdn./etw. auswirken

odzrkadliť sa na n-kom/ n-čom {verb} [dok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. auswirken

prejaviť sa na n-kom/ n-čom {verb} [dok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. auswirken

vplývať na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.] [odzrkadľovať sa]

sich^Akk. auf jdn./etw. auswirken

Unverified odvolať sa na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. berufen

rozpamätať sa na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. besinnen

fokusovať sa na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.] [prof. žarg.]

sich^Akk. auf jdn./etw. konzentrieren

zamerať sa na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. konzentrieren

zameriavať sa na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. konzentrieren

vrhnúť sa na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. stürzen

vyrútiť sa na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. stürzen

spoliehať sa na n-ho/n-čo {verb} [nedok.]

sich^Akk. auf jdn./etw. verlassen

vyhovoriť sa na n-ho/n-čo {verb} [dok.]

sich auf jdn./etw. herausreden [ugs.]

rozvaliť sa na n-čom {verb} [dok.] [pohodlne si ľahnúť al. sadnúť]

(sich^Akk.) auf etw.^Dat. lümmeln [ugs.] [pej.]

vyvaliť sa na n-čom {verb} [dok.] [pohodlne si ľahnúť al. sadnúť]

(sich^Akk.) auf etw.^Dat. lümmeln [ugs.] [pej.]

fokusovať sa na n-ho/ n-čo {verb} [nedok.] [prof. žarg.]

sich^Akk. auf jdn./etw. fokussieren [geh.] [sich konzentrieren]

nebyť z n-čoho múdry {verb} [nedok.] [idióm]

sich^Dat. keinen Reim auf etw.^Akk. machen können [Redewendung]

nastaviť n-čo {verb} [dok.] [pripraviť na istý výkon]

etw.^Akk. einstellen [einrichten, justieren]

prestať s n-čím {verb} [dok.]

etw.^Akk. einstellen [mit etw. aufhören]

pozastaviť n-čo {verb} [dok.] [úradne zastaviť]

etw.^Akk. einstellen [nicht fortsetzen, z.B. Produktion, Zahlung etc.]

pozastavovať n-čo {verb} [nedok.] [úradne zastavovať]

etw.^Akk. einstellen [nicht fortsetzen, z.B. Produktion, Zahlung etc.]

prispôsobiť sa n-čomu {verb} [dok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. umstellen [anpassen]

pripraviť sa na n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. gefasst machen

vzťahovať sa na n-čo {verb} [nedok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. beziehen

pustiť sa do n-čoho {verb} [dok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. einlassen

upriamiť sa na n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. konzentrieren

špecializovať sa na n-čo {verb} [dok./nedok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. spezialisieren

zaprieť sa do n-čoho {verb} [dok.] [oprieť sa a zatlačiť]

sich^Akk. auf etw.^Akk. stützen

pripraviť sa na n-čo {verb} [dok.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. vorbereiten

namieriť n-čo na n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [zbraň ap.]

etw.^Akk. auf jdn./etw. richten [eine Waffe etc.]

naniesť n-čo na n-čo {verb} [dok.] [farbu, lak ap.]

etw. auf etw.^Akk. auftragen [Farbe, Lack etc.]

mieriť (n-čím) na n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [puškou]

(mit etw.^Dat.) auf jdn./etw. zielen [mit einer Waffe]

zatláčať na n-čo n-čím {verb} [nedok.]

auf etw.^Akk. mit etw.^Dat. drücken

zatlačiť na n-čo n-čím {verb} [dok.]

auf etw.^Akk. mit etw.^Dat. drücken

vztiahnuť n-čo na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]

etw.^Akk. auf jdn./etw. beziehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=sich+auf+etw+einstellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.494 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sich auf etw einstellen/DESK

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement