Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: sich auftakeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich auftakeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: sich auftakeln

Übersetzung 251 - 300 von 1096  <<  >>

SlowakischDeutsch
VERB   sich auftakeln | takelte sich auf/sich auftakelte | sich aufgetakelt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pomeriť sa {verb} [dok.]sich versöhnen
pomočiť sa {verb} [dok.]sich nass machen [ugs.]
pomýliť sa {verb} [dok.]sich irren
pomýliť sa {verb} [dok.]sich täuschen
pomyslieť si {verb} [dok.]sichDat. denken
ponáhľať sa {verb} [nedok.]sich beeilen
ponamáhať sa {verb} [dok.]sich quälen
ponížiť sa {verb} [nedok.]sich demütigen
poobzerať sa {verb} [dok.]sich umsehen
poponáhľať sa {verb} [dok.]sich beeilen
popýtať sa {verb} [dok.]sich umhören
poraniť sa {verb} [dok.]sich verletzen
porezať sa {verb} [dok.]sich schneiden
Unverified porozhliadať sa {verb} [dok.]sichAkk. umsehen
posadiť sa {verb} [dok.]sich setzen
Unverified pospať si {verb} [dok.] [chvíľu spať](sich) ausschlafen
pospevovať si {verb} [nedok.]vor sich hin singen
posunúť sa {verb} [dok.]sich verschieben
potešiť sa {verb} [dok.]sich erfreuen
potĺkať sa {verb} [nedok.]sich herumtreiben
potykať si {verb} [dok.]anfangen sich zu duzen
povedať si {verb} [dok.]sich sagen [sich denken]
požalovať sa {verb} [dok.]sich beklagen
pozhovárať sa {verb} [dok.]sich unterhalten [plaudern]
požičať si {verb} [dok.]sich ausborgen
požičať si {verb} [dok.]sich ausleihen
požičiavať si {verb} [nedok.]sich ausborgen
požičiavať si {verb} [nedok.]sich ausleihen
poznať sa {verb} [nedok.]sich kennen
prebehnúť sa {verb} [dok.]sich auslaufen
prebodnúť sa {verb} [dok.]sich erdolchen
prebojovať sa {verb} [dok.]sich durchkämpfen
predsavziať si {verb} [dok.]sich vornehmen
predstaviť sa {verb} [dok.]sich vorstellen
predstavovať sa {verb} [nedok.]sich vorstellen
prehnúť sa {verb} [dok.]sich durchbiegen
prejaviť sa {verb} [dok.]sich äußern
prejesť sa {verb} [dok.]sich überessen
prekrývať sa {verb} [nedok.]sich überlagern
prekrývať sa {verb} [nedok.]sich überschneiden
preľaknúť sa {verb} [dok.]sich erschrecken [ugs.]
premáhať sa {verb} [nedok.]sich zurückhalten
premeniť sa {verb} [dok.]sich verwandeln
premieňať sa {verb} [nedok.]sich verwandeln
premôcť sa {verb} [dok.]sich zurückhalten
preobliecť sa {verb} [dok.]sich umkleiden
preobliecť sa {verb} [dok.]sich umziehen
prepchať sa {verb} [dok.] [pretlačiť sa]sich durchzwängen
prepínať sa {verb} [nedok.] [presiľovať sa]sich überanstrengen
prepísať sa {verb} [dok.]sich verschreiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=sich+auftakeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung