Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: sich hübsch machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich hübsch machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: sich hübsch machen

Übersetzung 601 - 650 von 1166  <<  >>

SlowakischDeutsch
VERB   sich hübsch machen | machte sich hübsch/sich hübsch machte | sich hübsch gemacht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dovoľovať si {verb} [nedok.]sichDat. erlauben
etablovať sa {verb} [dok./nedok.]sich etablieren
hádať sa {verb} [nedok.]sich zoffen [ugs.]
hnať sa {verb} [nedok.] [náhliť sa](sich) hetzen
hýbať sa {verb} [nedok.]sich rühren [sich bewegen]
informovať sa {verb} [dok./nedok.]sich erkundigen
ísť spať {verb} [dok.]sich schlafen legen
jasniť sa {verb} [nedok.]sich aufheitern [Himmel; Gesichtsausdruck]
let. voj. katapultovať sa {verb} [dok./nedok.]sich katapultieren
klaňať sa {verb} [nedok.] [robiť poklonu]sich verbeugen
koncentrovať sa {verb} [dok./nedok.]sich konzentrieren
legitimovať sa {verb} [dok./nedok.]sich ausweisen
milovať sa {verb} [nedok.]sich lieben [Geschlechtsverkehr haben]
moriť sa {verb} [nedok.] [namáhať sa]sich abmühen
meteor. mračiť sa {verb} [nedok.]sich wölken [selten]
myslieť si {verb} [nedok.]sichDat. denken
nacicať sa {verb} [dok.]sich satt saugen
nafúknuť sa {verb} [dok.]sichAkk. aufblasen
nafukovať sa {verb} [nedok.]sich aufblasen [ugs.]
najesť sa {verb} [dok.]sich anessen [österr.] [ugs.]
najesť sa {verb} [dok.]sich satt essen
nakŕmiť sa {verb} [dok.] [nasýtiť sa]sich sättigen
naľakať sa {verb} [dok.]sich erschrecken [ugs.]
napajediť sa {verb} [dok.]sich ärgern [zornig werden]
napchávať sa {verb} [nedok.] [ľud.]sich vollstopfen [ugs.]
napiť sa {verb} [dok.] [opiť sa]sich betrinken
obetovať sa {verb} [dok./nedok.]sich aufopfern
obliecť sa {verb} [šaty] [dok.]sich anziehen [Kleid]
práv. odporovať si {verb} [nedok.]sichDat. widersprechen [fig.]
odvážiť sa {verb} [dok.] [nabrať odvahu]sich trauen
okúňať sa {verb} [nedok.]sich zieren [schüchtern tun]
opaľovať sa {verb} [nedok.]sich bräunen lassen
oplatiť sa {verb} [dok.]sich auszahlen [ugs.]
opustiť sa {verb} [dok.]sich gehen lassen
opustiť sa {verb} [dok.]sich gehenlassen [Rsv.]
orientovať sa {verb} [dok./nedok.]sich orientieren
orientovať sa {verb} [dok./nedok.]sich zurechtfinden
ožrať sa {verb} [dok.] [han.]sich besaufen [ugs.]
ozvať sa {verb} [v telefóne] [dok.]sich melden
ozývať sa {verb} [nedok.] [hlásiť sa]sich melden
patriť sa {verb} [nedok.]sich geziemen [veraltend]
pchať sa {verb} [nedok.] [niekam]sich drängen
pobaviť sa {verb} [dok.]sich belustigen [veraltend]
pokakať sa {verb} [dok.]sich ankacken [vulg.] [ugs.]
pomyslieť si {verb} [dok.]sichDat. denken
Unverified porozhliadať sa {verb} [dok.]sichAkk. umsehen
pospevovať si {verb} [nedok.]vor sich hin singen
potykať si {verb} [dok.]anfangen sich zu duzen
povedať si {verb} [dok.]sich sagen [sich denken]
pozhovárať sa {verb} [dok.]sich unterhalten [plaudern]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=sich+h%C3%BCbsch+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.200 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung