| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Slowakisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← German: sich legen

Translation 1 - 50 of 1482 >>

Slovak

German

–

VERB

sich legen | legte sich/sich legte | sich gelegt

edit

klásť sa {verb} [nedok.] [zried.] [ukladať sa]

sich legen

Keywords contained

ísť spať {verb} [dok.]

sich schlafen legen

ukladať sa spať {verb} [nedok.]

sich schlafen legen

uložiť sa na spánok {verb} [dok.]

sich schlafen legen

uložiť sa do postele {verb} [dok.]

sich ins Bett legen

Partial Matches

klásť {verb} [nedok.]

legen

uložiť {verb} [dok.]

legen

entom. zool. klásť vajíčka {verb} [nedok.] [o živočíchoch]

poľnoh. znášať vajcia {verb} [nedok.]

klásť míny {verb} [nedok.]

Minen legen

Legen wir los.

poľnoh. zniesť vajce {verb} [dok.]

ein Ei legen

založiť oheň {verb} [dok.]

ein Feuer legen

voj. zbrane nastražiť bombu {verb} [dok.]

eine Bombe legen

poukladať {verb} [dok.]

legen [nacheinander, mehrere Dinge]

dať n-čo niekam {verb} [dok.] [umiestniť]

etw.^Akk. irgendwohin legen

položiť n-čo niekam {verb} [dok.]

etw.^Akk. irgendwohin legen

odložiť n-čo {verb} [dok.] [dať nabok]

etw.^Akk. zur Seite legen

podraziť n-ho {verb} [dok.]

jdn. aufs Kreuz legen [ugs.] [Redewendung]

vybabrať s n-ým {verb} [dok.] [ľud.]

jdn. aufs Kreuz legen [ugs.] [Redewendung]

prehnúť n-ho cez koleno {verb} [dok.] [idióm]

jdn. übers Knie legen [ugs.] [Redewendung]

odložiť n-čo {verb} [dok.] [dať nabok]

etw.^Akk. auf die Seite legen

dať n-ho do želiez {verb} [dok.]

jdn. in Eisen legen [dichterisch sonst veraltet]

odložiť si n-čo na horšie časy {verb} [dok.] [idióm]

etw.^Akk. auf die hohe Kante legen [Redewendung]

dať ruku do ohňa za n-ho/ n-čo {verb} [dok.] [idióm]

für jdn./etw. die Hand ins Feuer legen [Redewendung]

sa {pron}

sich^Akk.

si {pron}

sich^Dat.

sebe {pron} [s dôrazom a po predložkách]

sich [wem?]

seba {pron} [s dôrazom a po predložkách]

sich [wen?]

in sich

so sebou {pron}

mat. pretínajúci sa {adj}

sich schneidend

opakujúci sa {adj} {pres-p}

sich wiederholend

vyvracať sa {verb} [dok.]

(sich) erbrechen

hnať sa {verb} [nedok.] [náhliť sa]

(sich) hetzen

náhliť sa {verb} [nedok.]

(sich) hetzen

štvať sa {verb} [nedok.] [náhliť sa]

(sich) hetzen

stvrdnúť {verb} [dok.]

(sich) verhärten

chém. odbúravať sa {verb} [nedok.]

sich abbauen

uštvať sa {verb} [dok.]

sich abhetzen

odlupovať sa {verb} [nedok.]

sich ablösen

moriť sa {verb} [nedok.] [namáhať sa]

sich abmühen

namáhať sa {verb} [nedok.]

sich abmühen

nadrieť sa {verb} [dok.]

sich abrackern

odreagovať sa {verb} [dok.]

sich abreagieren

oblizovať sa {verb} [nedok.]

sich abschlecken

horolez. spúšťať sa po lane {verb} [nedok.]

sich abseilen

horolez. spustiť sa po lane {verb} [dok.]

sich abseilen

horolez. zlaniť {verb} [dok.]

sich abseilen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=sich+legen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.078 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement