Dictionary Slovak ← German: sich mit jdm zusammenschließen

Translation 1 - 50 of 2435 >>

	Slovak	German
	spolčiť sa s n-ým `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]` `[han.]`	sich^Akk. mit jdm. zusammenschließen `[meistens` `in` `böser` `Absicht]`
Partial Matches
	pochytiť sa s n-ým `{verb}` `[dok.]` `[začať` `sa` `hádať]`	sich mit jdm. anlegen
	začať si s n-ým `{verb}` `[dok.]` `[spor,` `bitku` `ap.]`	sich mit jdm. anlegen
	radiť sa s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	sich mit jdm. beraten
	začať si niečo s n-ým `{verb}` `[dok.]` `[vzťah]`	sich mit jdm. einlassen
	vychádzať s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	sich mit jdm. vertragen
	znášať sa s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	sich mit jdm. vertragen
	rozhádať sa s n-ým `{verb}` `[dok.]`	sich mit jdm. zerstreiten
	rozvadiť sa s n-ým `{verb}` `[dok.]`	sich mit jdm. zerstreiten
	zmieriť sa (s n-ým) `{verb}` `[dok.]` `[pomeriť` `sa]`	sich^Akk. (mit jdm.) versöhnen
	zhovárať sa s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. mit jdm. unterhalten
	ráčiť sa s n-ým `{verb}` `[nedok.]` `[znášať` `sa]`	sich^Akk. mit jdm. vertragen
	zniesť sa s n-ým `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. mit jdm. vertragen
	podeliť sa o n-čo s n-ým `{verb}` `[dok.]`	sich etw. mit jdm. teilen
	zdržiavať sa s n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]` `[strácať` `čas]`	sich mit jdm./etw. aufhalten
	spolčovať sa `{verb}` `[nedok.]` `[kniž.]` `[han.]`	sich^Akk. zusammenschließen `[meistens` `in` `böser` `Absicht]`
	zmieriť sa (s n-ým) `{verb}` `[dok.]` `[pomeriť` `sa]`	sich^Akk. (mit jdm.) aussöhnen `[versöhnen]`
	zaoberať sa n-ým/n-čím `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. mit jdm./etw. befassen
	zapodievať sa n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. mit jdm./etw. befassen
	zaoberať sa n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. mit jdm./etw. beschäftigen
	stotožňovať sa s n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	sich^Akk. mit jdm./etw. identifizieren
	oženiť sa s n-ým `{verb}` `[dok.]`	sich mit jdm. verheiraten `[als` `Mann]`
	stýkať sa s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	sich mit jdm. abgeben `[von` `schlechter` `Gesellschaft]`
	spojiť sa s n-ým `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. mit jdm. in Verbindung setzen
	zhodnúť sa s n-ým na n-čom `{verb}` `[dok.]`	sich mit jdm. über etw.^Akk. einig sein
	skočiť si do vlasov `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	sich^Dat. mit jdm. in die Haare geraten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	skočiť si do vlasov `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	sich^Dat. mit jdm. in die Wolle geraten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	skočiť si s n-ým do vlasov `{verb}` `[dok.]` `[idióm]`	sich^Dat. mit jdm. in die Wolle kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	začať si s n-ým `{verb}` `[dok.]` `[vzťah]`	sich^Akk. mit jdm. etwas anfangen `[sich` `auf` `eine` `Beziehung` `mit` `jdm.` `einlassen]` `[ugs.]`
	poradiť sa s n-ým o n-čom `{verb}` `[dok.]`	sich^Akk. mit jdm. über etw.^Akk. besprechen
	zúčtovať s n-ým `{verb}` `[dok.]`	mit jdm. abrechnen
	ísť von s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm. ausgehen
	zhodnúť sa s n-ým `{verb}` `[dok.]` `[znášať` `sa]`	mit jdm. auskommen
	kolaborovať s n-ým `{verb}` `[nedok.]` `[han.]`	mit jdm. kollaborieren
	komunikovať s n-ým `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	mit jdm. kommunizieren
	mať súcit s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm. mitfühlen
	sympatizovať s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm. sympathisieren
	meniť s n-ým `{verb}` `[nedok.]` `[zamieňať` `si` `miesto]`	mit jdm. tauschen
	stýkať sa s n-ým `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm. verkehren
	spolupracovať (s n-ým/ n-čím) `{verb}` `[nedok.]`	(mit jdm./etw.) zusammenarbeiten
	porátať sa s n-ým `{verb}` `[dok.]` `[zast.]`	mit jdm. abrechnen `[ugs.]`
	skoncovať s n-ým/ n-čím `{verb}` `[dok.]`	mit jdm./etw. abschließen
	vyjsť s n-ým/ n-čím `{verb}` `[dok.]` `[zniesť` `sa,` `zhodnúť` `sa]`	mit jdm./etw. auskommen
	bojovať s n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. kämpfen
	zápasiť s n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. kämpfen
	konkurovať n-mu/ n-čomu `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. konkurrieren
	pochváliť sa n-ým/ n-čím `{verb}` `[dok.]`	mit jdm./etw. prahlen
	popýšiť sa n-ým/ n-čím `{verb}` `[dok.]`	mit jdm./etw. prahlen
	počítať s n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. rechnen
	rátať s n-ým/ n-čím `{verb}` `[nedok.]`	mit jdm./etw. rechnen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=sich+mit+jdm+zusammenschlie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.230 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Nemecko-slovenský slovník

sich mit jdm zusammenschließen in other languages:

Dictionary Slovak ← German: sich mit jdm zusammenschließen

Translation 1 - 50 of 2435 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation