All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Slovak German: sich von jdm zeigen lassen wie etw gemacht wird

Translation 1 - 50 of 6284  >>

SlovakGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
nechať sa inšpirovať n-ým/ n-čím {verb} [dok.]sichAkk. von jdm./etw. inspirieren lassen
sľubovať si n-čo od n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. von jdm./etw. erhoffen
zanevrieť na n-ho/ n-čo {verb} [dok.]sichAkk. von jdm./etw. abwenden
rozlúčiť sa s n-ým/n-čím {verb} [dok.]sich von jdm./etw. verabschieden
zbaviť sa n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]sichAkk. von jdm./etw. befreien
odvrátiť sa od n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]sichAkk. von jdm./etw. abwenden
vymámiť n-čo od n-ho {verb} [dok.]sichDat. von jdm. etw.Akk. erschleichen [pej.]
dištancovať sa od n-ho/ n-čoho {verb} [dok./nedok.]sichAkk. von jdm./etw. distanzieren
dať o sebe vedieť {verb} [dok.]von sichDat. hören lassen
ukázať (n-mu) n-čo {verb} [dok.](jdm.) etw.Akk. zeigen
ukazovať (n-mu) n-čo {verb} [nedok.](jdm.) etw.Akk. zeigen
n-mu n-čo docvakne [sl.]jdm. wird etw.Nom. klar
n-mu sa dostane n-čoho [cti, vďaky ap.]jdm. wird etw. zuteil [geh.]
prepásť n-čo {verb} [dok.]sich etw. entgehen lassen
rozísť sa s n-ým {verb} [dok.]sich von jdm. trennen
poskytnúť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. zukommen lassen
poskytnúť n-mu n-čo {verb} [dok.]jdm. etw.Akk. zuteilwerden lassen [geh.]
Ako dlho to bude trvať?Wie lange wird es dauern?
nechať si n-čo ujsť {verb} [dok.] [idióm]sichDat. etw.Akk. entgehen lassen [Redewendung]
ukázať n-mu prostredník {verb} [dok.]jdm. den Stinkefinger zeigen [ugs.]
vyceriť zuby na n-ho {verb} [dok.]jdm. die Zähne zeigen
ukázať sa {verb} [dok.]sichAkk. zeigen
nechať si n-čo prekĺznuť pomedzi prsty {verb} [dok.] [idióm]sichDat. etw.Akk. durch die Lappen gehen lassen [Redewendung]
spamätať sa z n-čoho {verb} [dok.]sich von etw. erholen
ukázať n-mu dlhý nos {verb} [dok.] [idióm]jdm. eine lange Nase zeigen [Redewendung]
vyhovárať n-mu n-čo {verb} [nedok.]jdm. von etw. abraten
žiadať od n-ho n-čo {verb} [nedok.]etw. von jdm. verlangen
chyrovať o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]von jdm./etw. hören
odhovárať n-ho od n-čoho {verb} [nedok.]jdm. von etw. abraten
odradiť n-ho od n-čoho {verb} [dok.]jdm. von etw. abraten
odrádzať n-ho od n-čoho {verb} [nedok.]jdm. von etw. abraten
oslobodiť od n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]befreien von jdm./etw.
závisieť od n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.]von jdm./etw. abhängen
naservírovať n-mu n-čo (ako) na striebornom podnose {verb} [dok.] [idióm]jdm. etw.Akk. (wie) auf dem Silbertablett servieren [Redewendung]
zdediť n-čo po n-kom {verb} [dok.]etw.Akk. von jdm. erben
vymôcť si n-čo od n-ho {verb} [dok.]etw. von jdm. erzwingen
vynútiť si n-čo u n-ho {verb} [dok.]etw. von jdm. erzwingen
vynútiť od n-ho n-čo {verb} [dok.] [hl. priznanie]etw. von jdm. erzwingen
lúčiť sa s n-ým/n-čím {verb} [nedok.]von jdm./etw. Abschied nehmen
spievať o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.] [nadšene rozprávať]von jdm./etw. vorschwärmen
presvedčiť sa o n-čom {verb} [dok.]sichAkk. von etw.Dat. überzeugen
odkukať n-čo od n-ho {verb} [dok.] [ľud.]etw. bei / von jdm. abschauen [ugs.]
básniť o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.] [ľud.] [nadšene rozprávať]von jdm./etw. vorschwärmen
nabažiť sa n-ho/ n-čoho {verb} [dok.] [mať dosť]genug von jdm./etw. haben
nemať o n-ho/ n-čo záujem {verb} [nedok.]von jdm./etw. nichts wissen wollen
byť na nerozoznanie od n-ho/ n-čoho {verb}von jdm./etw. nicht zu unterscheiden sein
nemať (ani) potuchy o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]keine Ahnung von jdm./etw. haben
zračiť sa {verb} [nedok.] [na tvári, v očiach ap.]sich zeigen
nábož. obrátiť sa z n-čoho na n-čo {verb} [dok.] [prestúpiť na inú vieru, konvertovať]sichAkk. von etw.Dat. zu etw.Dat. bekehren [konvertieren]
básniť o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.] [ľud.] [nadšene rozprávať]von jdm./etw. schwärmen [begeistert reden]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=sich+von+jdm+zeigen+lassen+wie+etw+gemacht+wird
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.590 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement