Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: stát za to
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stát za to in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: stát za to

Übersetzung 1 - 50 von 355  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
stáť za to {verb} [nedok.](sich) dafürstehen [österr.] [sich lohnen, sich auszahlen]
stáť za to {verb} [nedok.]sich auszahlen
stáť za to {verb} [nedok.]sich lohnen
stáť za námahu {verb} [nedok.]die Mühe wert sein
stáť za povšimnutie {verb} [nedok.]bemerkenswert sein
za todafür
To máš za to!Das hast du davon!
nemôcť za to {verb} [nedok.]nichts dafür können
Čo je to za ...Was ist das für ...
idióm Keď už, nech to stojí za to.Wennschon, dennschon.
Strč si to za klobúk! [idióm]Steck dir das sonst wohin! [ugs.] [Idiom]
To si môžeš strčiť za klobúk. [idióm]Das kannst du dir an den Hut stecken. [Idiom]
geogr. pol. štát {m}Staat {m}
stáť {verb} [nedok.]kosten [Preis]
stáť {verb} [nedok.]stehen
pol. členský štát {m}Mitgliedsstaat {m}
pol. federatívny štát {m}Bundesstaat {m}
pol. mestský štát {m}Stadtstaat {m}
pol. národný štát {m}Nationalstaat {m}
ostrovný štát {m}Inselstaat {m}
pol. policajný štát {m}Polizeistaat {m}
pol. právny štát {m}Rechtsstaat {m}
pol. signatársky štát {m}Unterzeichnerstaat {m}
ekon. pol. sociálny štát {m}Sozialstaat {m}
pol. spolkový štát {m}Bundesstaat {m}
susedný štát {m}Nachbarstaat {m}
sťať {verb} [dok.] [popraviť]köpfen
šťať {verb} [nedok.] [hrubo]brunzen [österr.] [schweiz.] [derb]
šťať {verb} [nedok.] [hrubo]pissen [derb] [urinieren]
šťať {verb} [nedok.] [hrubo]schiffen [derb] [urinieren]
šťať {verb} [nedok.] [hrubo]seichen [regional] [derb] [urinieren]
stať sa {verb} [dok.]geschehen
stať sa {verb} [dok.]passieren [geschehen]
stať sa {verb} [dok.]sich ereignen
stať sa {verb} [dok.]vorfallen
stať sa {verb} [dok.]vorkommen
zostať stáť {verb} [dok.]stehen bleiben
zostať stáť {verb} [dok.]stehenbleiben [alt]
pol. Islamský štát {m} <IS>Islamischer Staat {m} <IS>
stať sa {verb} [+inšt.] [dok.]werden
stáť na stráži {verb} [nedok.]Wache stehen
idióm stáť v plnej poľnejauf der Matte stehen
stáť ako prikovaný {verb} [nedok.] [idióm]wie ein Klotz dastehen [Idiom]
stáť pri sebe {verb} [nedok.] [obr.]zusammenhalten
stáť pri sebe {verb} [nedok.] [obr.]zusammenstehen
byť / stáť predo dvermi [obr.]vor der Tür stehen [fig. unmittelbar bevorstehen]
stáť na varte {verb} [nedok.] [ľud.] [zast.]Wache stehen
stáť na čele n-čoho {verb} [nedok.]an der Spitze von etw. stehen
nábož. pol. voj. Islamský štát {m} v Iraku a Levante <ISIL>Islamischer Staat {m} im Irak und der Levante <ISIL>
nábož. pol. voj. Islamský štát {m} v Iraku a Sýrii <ISIS>Islamischer Staat {m} im Irak und Syrien <ISIS>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=st%C3%A1t+za+to
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung