Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "ekon"

Übersetzung 1 - 50 von 364 >>

Ekonómia / Wirtschaft, Ökonomie

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

	Slowakisch	Deutsch
	ekon. daňový `{adj}`	Steuer-
	ekon. obch. dodávateľský `{adj}`	Liefer-
	ekon. hospodársky `{adj}`	ökonomisch
	ekon. hospodársky `{adj}`	wirtschaftlich
	ekon. hospodársky `{adj}`	Wirtschafts-
	ekon. inflačný `{adj}`	inflationär
	ekon. inflačný `{adj}`	Inflations-
	ekon. inflačný `{adj}`	inflatorisch
	ekon. pol. kolektivistický `{adj}`	kollektivistisch
	ekon. pol. kolektivisticky `{adv}`	kollektivistisch
	ekon. makroekonomický `{adj}`	makroökonomisch
	ekon. odpočítateľný `{adj}` `[od` `daňového` `základu]`	abzugsfähig
	ekon. podnikateľský `{adj}`	Unternehmens-
	ekon. podnikateľský `{adj}`	unternehmerisch
	ekon. podnikateľský `{adj}`	Unternehmungs-
	ekon. protiinflačný `{adj}`	Antiinflations-
	ekon. fin. solventný `{adj}` `[vyhovujúci` `podmienkam` `poskytovania` `úveru]`	kreditfähig
	ekon. spotrebiteľský `{adj}`	Verbraucher-
Verben
	ekon. účt. bilancovať `{verb}` `[nedok.]`	bilanzieren
	ekon. fin. navýšiť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[rozpočet,` `kapitál]`	etw.^Akk. aufstocken `[Budget,` `Kapital]`
	ekon. fin. navyšovať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[rozpočet,` `kapitál]`	etw.^Akk. aufstocken `[Budget,` `Kapital]`
	ekon. ozdraviť n-čo `{verb}` `[dok.]` `[podnik` `ap.]`	etw.^Akk. sanieren `[Betrieb` `etc.]`
	ekon. privatizovať `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	privatisieren
	ekon. revalvovať `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	revalvieren
	ekon. rozpočtovať `{verb}` `[nedok.]`	budgetieren `[ein` `Budget` `aufstellen]`
	ekon. rozpočtovať `{verb}` `[nedok.]`	ein Budget aufstellen
	ekon. rozpočtovať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. budgetieren `[österr.]` `[schweiz.]` `[ins` `Budget` `aufnehmen]`
	ekon. rozpočtovať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. im Budget vorsehen
	ekon. rozpočtovať n-čo `{verb}` `[nedok.]`	etw.^Akk. ins Budget aufnehmen
	ekon. sanovať n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	etw.^Akk. sanieren `[Betrieb` `etc.]`
	ekon. fin. skrachovať `{verb}` `[dok.]`	Bankrott gehen `[alt]` `[ugs.]`
	ekon. vytunelovať n-čo `{verb}` `[dok.]` `[han.]` `[podnik,` `továreň` `ap.]`	etw.^Akk. aushöhlen `[Betrieb,` `Fabrik` `etc.]`
	ekon. obch. vyvážať n-čo `{verb}` `[nedok.]` `[exportovať]`	etw.^Akk. exportieren
	ekon. znárodniť `{verb}` `[dok.]`	nationalisieren
	ekon. znárodňovať `{verb}` `[nedok.]`	nationalisieren
	ekon. zoštátniť n-čo `{verb}` `[dok.]`	etw.^Akk. verstaatlichen
Substantive
	ekon. poľnoh. agrosektor `{m}`	Agrarbereich `{m}`
	ekon. poľnoh. agrosektor `{m}`	Agrarbranche `{f}`
	ekon. poľnoh. agrosektor `{m}`	Agrarsektor `{m}`
	ekon. poľnoh. agrosektor `{m}`	Landwirtschaft `{f}` `[Landwirtschaftssektor]`
	ekon. amortizácia `{f}`	Amortisation `{f}`
	ekon. audit `{m}`	Audit `{n}`
	ekon. budžet `{m}` `[zast.]`	Budget `{n}`
	burza ekon. burza `{f}`	2 Börse `{f}`
	ekon. obch. cenotvorba `{f}`	Preisbildung `{f}`
	ekon. daň `{f}`	8 Steuer `{f}`
	ekon. fin. dávka `{f}`	Abgabe `{f}`
	ekon. fin. dedolarizácia `{f}`	Entdollarisierung `{f}`
	ekon. deflácia `{f}`	Deflation `{f}`
	ekon. devalvácia `{f}`	Abwertung `{f}` `[Devalvation]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=subject%3Aekon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten