|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: subject:poľnoh.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: Fachgebiet "poľnoh"

Übersetzung 1 - 50 von 350  >>

 Poľnohospodárstvo / Agrarwirtschaft, Land- und Gewässerbewirtschaftung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Slowakisch Deutsch
poľnoh. nepooraný {adj} {past-p}ungepflügt
poľnoh. záhrad. nerodivý {adj} [neplodný]unfruchtbar
poľnoh. ozimný {adj}Winter-
poľnoh. pooraný {adj} {past-p}gepflügt
Verben
poľnoh. chovať {verb} [nedok.]
6
züchten [halten und vermehren]
poľnoh. dojiť {verb} [nedok.]melken
poľnoh. dopestovať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. züchten [Obst, Gemüse etc. bis zur Ernte]
poľnoh. hnojiť {verb} [nedok.]düngen
poľnoh. moržovať {verb} [nedok.]rebeln [veraltet] [Maiskörner (mit der Rebelmaschine) vom Kolben entfernen]
poľnoh. obhospodarovať {verb} [nedok.] [pôdu]bewirtschaften [Land]
poľnoh. obrábať {verb} [nedok.] [pôdu]bewirtschaften [Land]
poľnoh. obrábať {verb} [nedok.] [pole]bestellen [Acker]
poľnoh. obrobiť {verb} [dok.] [pole]bestellen [Acker]
hydrol. poľnoh. odvodniť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. entwässern
poľnoh. pásť {verb} [nedok.]
6
weiden
poľnoh. pásť n-čo {verb} [nedok.] [kravy, ovce, husi ap.]etw. hüten [Kühe, Schafe, Gänse etc.]
poľnoh. pohnojiť {verb} [dok.]düngen
poľnoh. záhrad. presadiť n-čo {verb} [dok.] [rastlinu]etw.Akk. umpflanzen
poľnoh. záhrad. presadiť n-čo {verb} [dok.] [rastlinu]etw.Akk. verpflanzen [umpflanzen]
poľnoh. prihnojiť n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. zudüngen
poľnoh. rajtárovať {verb} [nedok.] [zast.]reitern [österr.] [mit einer Reiter sieben]
poľnoh. rajtarovať {verb} [nedok.] [zast.]reitern [österr.] [mit einer Reiter sieben]
poľnoh. potr. uzrieť {verb} [zried.] [dok.]reif werden
hydrol. poľnoh. vysušiť n-čo {verb} [dok.] [zbaviť vody]etw.Akk. entwässern
poľnoh. zasiať n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. einsäen
poľnoh. zasievať {verb} [nedok.]einsäen
poľnoh. záhrad. zavlažovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. beregnen
poľnoh. záhrad. zavlažovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. berieseln
poľnoh. záhrad. zavlažovať n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. bewässern
poľnoh. zorať (n-čo) {verb} [dok.] [poorať](etw.Akk.) pflügen
poľnoh. zvážať n-čo {verb} [nedok.] [úrodu]etw.Akk. einbringen [ernten]
Substantive
poľnoh. práca agrár {m}Agrarier {m}
biol. poľnoh. veda agrobiológia {f}Agrarbiologie {f}
biol. poľnoh. veda agrobiológia {f}Agrobiologie {f}
poľnoh. veda agronómia {f}Agronomie {f}
ekon. poľnoh. agrosektor {m}Agrarbereich {m}
ekon. poľnoh. agrosektor {m}Agrarbranche {f}
ekon. poľnoh. agrosektor {m}Agrarsektor {m}
ekon. poľnoh. agrosektor {m}Landwirtschaft {f} [Landwirtschaftssektor]
poľnoh. tech. agrotechnika {f}Agrartechnik {f}
chém. poľnoh. akaricíd {m}Akarizid {n}
poľnoh. akvakultúra {f}Aquakultur {f}
poľnoh. antraknóza {f}Anthraknose {f}
poľnoh. VetMed. zool. bahnenie {n} [oviec]Ablammen {n}
ekol. poľnoh. biopotravina {f}Biolebensmittel {n}
poľnoh. brahmanka {f} [sliepka]Brahmahuhn {n}
nárad. poľnoh. brány {pl}Egge {f}
poľnoh. brázda {f}Furche {f}
poľnoh. VetMed. zool. brezivosť {f}Trächtigkeit {f}
hist. poľnoh. brtníctvo {n}Zeidlerei {f} [veraltet]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=subject%3Apo%C4%BEnoh.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung