|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: t������n
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

t������n in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: t������n

Übersetzung 5501 - 5550 von 5909  <<  >>


Slowakisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

zatúžiť po n-kom/ n-čom {verb} [dok.]sichAkk. nach jdm./etw. sehnen
zaujímať sa o n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]Interesse an jdm./etw. haben
zavesiť n-čo na klinec {verb} [dok.] [idióm]etw.Akk. an den Nagel hängen [Redewendung]
zaviazať sa na n-čo {verb} [dok.]sichAkk. zu etw.Dat. verpflichten
závisieť od n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.]an jdm./etw. ankommen
závisieť od n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.]von jdm./etw. abhängen
zavrieť n-čo na závoru {verb} [dok.]etw.Akk. abriegeln [mit einem Riegel sperren]
zbaviť sa n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]jdn./etw. abschütteln
zbaviť sa n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]jdn./etw. loswerden
zbaviť sa n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]sichAkk. jds./etw. entledigen [geh.]
zbaviť sa n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]sichAkk. von jdm./etw. befreien
zbavovať sa n-ho/ n-čoho {verb} [nedok.]jdn./etw. loswerden
zbližovať sa s n-ým {verb} [nedok.]sichAkk. jdm. annähern [zu jemandem in Beziehung treten]
zdať sa n-mu povedomé {verb} [nedok.]jdm. bekannt vorkommen
zdediť majetok po n-kom {verb} [dok.]jdn. beerben
zdráhať sa n-čo urobiť {verb} [nedok.]sichAkk. weigern, etw.Akk. zu tun
zdržať sa n-čoho {verb} [dok.] [nezúčastniť sa na niečom]von etw.Dat. Abstand nehmen
zdržiavať n-ho od práce {verb} [nedok.]jdn. von der Arbeit abhalten
zdržiavať sa s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.] [strácať čas]sich mit jdm./etw. aufhalten
zdržovať n-ho od n-čoho {verb} [nedok.] [od práce, učenia ap.]jdn. von etw.Dat. abhalten
zhodnúť sa s n-ým {verb} [dok.] [znášať sa]mit jdm. auskommen
zhodovať sa s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. übereinstimmen
zhovárať sa s n-ým {verb} [nedok.]sichAkk. mit jdm. unterhalten
zhroziť sa n-čoho {verb} [dok.]sich über etw.Akk. entsetzen
žialiť za/ nad n-ým {verb} [nedok.]um jdn. trauern
žiť na účet n-ho {verb} [nedok.] [idióm]jdm. auf der Tasche liegen [Redewendung]
zľaviť z n-čoho {verb} [dok.] [z ceny]etw.Akk. nachlassen [Preis]
zľutovať sa nad n-ým {verb} [dok.]sich jds. erbarmen [geh.]
zmieriť sa (s n-ým) {verb} [dok.] [pomeriť sa]sichAkk. (mit jdm.) aussöhnen [versöhnen]
zmieriť sa (s n-ým) {verb} [dok.] [pomeriť sa]sichAkk. (mit jdm.) versöhnen
zmieriť sa s n-čím {verb} [dok.] [uspokojiť sa s n-čím]sichAkk. mit etw.Dat. abfinden
zmieriť sa s n-čím {verb} [dok.] [uspokojiť sa s n-čím]sichAkk. mit etw.Dat. aussöhnen [sich mit etwas abfinden]
zmilovať sa nad n-ým {verb} [dok.]sich jds. erbarmen [geh.]
zmlátiť n-ho ako žito {verb} [dok.] [idióm]jdn. windelweich schlagen [ugs.] [Redewendung]
zmocniť sa n-čoho {verb} [dok.] [mocou, silou získať]etw.Akk. erobern
zmocniť sa n-čoho {verb} [dok.] [mocou, silou získať]sich etw.Gen. bemächtigen
zmýšľať o n-kom/ n-čom {verb} [nedok.]über jdn./etw. urteilen
znášať sa s n-ým {verb} [nedok.]sich mit jdm. vertragen
znepokojovať sa nad n-čím {verb} [nedok.]sich um etw. sorgen
zniesť n-čo zo sveta {verb} [dok.]etw.Akk. aus der Welt schaffen [beseitigen]
zniesť n-ho zo sveta {verb} [dok.]jdn. abmurksen [ugs.] [umbringen]
zniesť n-ho zo sveta {verb} [dok.]jdn. kaltmachen [ugs.] [umbringen]
zniesť n-ho zo sveta {verb} [dok.] [idióm]jdn. um die Ecke bringen [Redewendung]
zniesť sa s n-ým {verb} [dok.]sichAkk. mit jdm. vertragen
zodpovedať sa za n-čo {verb} [nedok.]für etw.Akk. geradestehen
zraziť n-ho na zem {verb} [dok.]jdn. umhauen [ugs.]
zriecť sa n-čoho {verb} [dok.]etw.Dat. entsagen
zriecť sa n-čoho {verb} [dok.]auf etw.Akk. verzichten
zriecť sa n-ho/ n-čoho {verb} [dok.]jdm./etw. widersagen [selten] [abschwören, sich lossagen]
zriekať sa n-čoho {verb} [nedok.]etw.Dat. entsagen
Vorige Seite   | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=t%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.209 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung