|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: tr��si��
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tr��si�� in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: tr��si��

Übersetzung 101 - 150 von 538  <<  >>

Slowakisch Deutsch
osvojiť si n-čo {verb} [dok.]sich etw. zu eigen machen
overiť (si) {verb} [dok.]checken [überprüfen]
overiť (si) {verb} [dok.]überprüfen
pamätať si {verb} [nedok.]sich merken
pestovať si {verb} [nedok.] [napr. tvár, ruky]pflegen [z.B. Gesicht, Hände]
počať si {verb} [dok.] [byť schopný urobiť, vedieť zvládnuť]tun
pochutnať si {verb} [dok.]schmausen [veraltend] [hum.]
počínať si {verb} [nedok.]sichAkk. aufführen
podať si n-ho {verb} [dok.]sich jdn. vorknöpfen [Redewendung]
odev podkasať (si) n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. schürzen [Rock, Kleid etc.]
odev podkasávať (si) n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. schürzen [Rock, Kleid etc.]
podmaniť si n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. erobern
podmaniť si n-ho/ n-čo {verb} [dok.]sichDat. jdn./etw. untertan machen [geh.]
podrobiť si n-ho /n-čo {verb} [dok.]sichDat. jdn./etw. untertan machen [geh.]
podrobiť si n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. unterwerfen
pohmkávať si n-čo {verb} [dok.] [melódiu ap.]etw.Akk. summen [Melodie etc.]
pohnúť si {verb} [dok.] [ľud.] [poponáhľať sa]sichAkk. ranhalten [ugs.]
pokecať si {verb} [dok.] [ľud.]plaudern
pokľaknúť (si) {verb} [dok.]sich hinknien
pomyslieť si {verb} [dok.]sichDat. denken
ponechať si n-čo {verb} [dok.]etw.Akk. behalten
poradiť si {verb} [dok.]zurechtkommen
posadať si {verb} [dok.] [jeden vedľa druhého na jednom mieste]sich zusammensetzen [sich an einem gemeinsamen Platz zueinandersetzen]
pošomrať (si) {verb} [dok.]motzen [ugs.] [nörgeln, sich (nörgelnd) beschweren]
pospať si {verb} [dok.] [vyspať sa do vôle](sichAkk.) ausschlafen
pospevovať si {verb} [nedok.]trällern
pospevovať si {verb} [nedok.]vor sich hin singen
pošuškávať (si) {verb} [nedok.] [klebetiť]munkeln [ugs.]
potykať si {verb} [dok.]anfangen sich zu duzen
povedať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. sagen [sich denken]
povzdychnúť si {verb} [dok.]seufzen
požičať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. ausborgen [ugs.]
požičať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. ausleihen
požičať si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. borgen
požičiavať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. ausborgen [ugs.]
požičiavať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. ausleihen
predplácať si n-čo {verb} [nedok.]etw.Akk. abonnieren
predplatiť si n-čo {verb} [dok.] [noviny ap.]etw.Akk. abonnieren
predsavziať si {verb} [dok.]sich vornehmen
predstaviť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. vorstellen
predstavovať si n-čo {verb} [nedok.]sichDat. etw.Akk. vorstellen
prehodiť si n-čo {verb} [napr. pušku] [dok.]sichDat. etw.Akk. überhängen [z. B. ein Gewehr]
premerať (si) n-ho {verb} [dok.]jdn. mustern [prüfend ansehen]
premeriavať (si) n-ho {verb} [nedok.] [obr.]jdn. mustern [prüfend ansehen]
premietať si n-čo {verb} [nedok.] [vybavovať si v mysli]über etw.Akk. nachgrübeln
premietať si n-čo {verb} [nedok.] [vybavovať si v mysli]über etw.Akk. nachsinnen
premyslieť si n-čo {verb} [dok.]sichDat. etw. überlegen
prenajať si n-ho/ n-čo {verb} [dok.]jdn./etw. mieten
prenajímať (si) n-ho/ n-čo {verb} [nedok.]jdn./etw. mieten
presadnúť (si) {verb} [dok.] [sadnúť si na iné miesto]sichAkk. umsetzen [sich an einen anderen Platz setzen]
» Weitere 539 Übersetzungen für tr��si�� innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=tr%EF%BF%BD%EF%BF%BDsi%EF%BF%BD%EF%BF%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung