u. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Slowakisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak ↔ German: u

Translation 1 - 52 of 52

	Slovak » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	a `{conj}`	25 und <u., &>
	u `{prep}` `[+gen.]`	10 bei
	tu (u nás) `{adv}` `[v` `tomto` `kraji` `ap.]`	hierzulande
Nouns
	jazyk. účko `{n}` `[ľud.]` `[písmeno` `"U"]` <u, ú, U, Ú>	`[Buchstabe` `"U"]`
	geogr. Slavkov `{m}` u Brna	Austerlitz `{n}`
	šport U-rampa `{f}`	Halfpipe `{f}`
	geogr. Hvozd `{m}` (u Rakovníka) `[okres` `Rakovník]`	Tiefenhain `{n}`
	biochém. uracil `{m}` <U, Ura>	Uracil `{n}` <U, Ura>
	chém. urán `{m}` <U>	Uran `{n}` <U>
	biochém. uridín `{m}` <U, Urd>	Uridin `{n}` <U, Urd>
2 Words: Others
	pozri nižšie	siehe unten <s. u.>
	viď nižšie	siehe unten <s. u.>
	a podobný <a pod.> <ap.>	und ähnlich <u. ä.>
	a podobne <a pod.> <ap.>	und Ähnliches <u. Ä.>
	nášho letopočtu <n.l.>	unserer Zeitrechnung <u. Z.>
	okrem iného <o.i.>	unter anderem <u.a.>
	eventuálne `{adv}`	unter Umständen <u. U.>
	poprípade	unter Umständen <u. U.>
	podľa okolností `{adv}`	unter Umständen <u. U.>
	zospodu `{adv}` `[aj:` `zospodku]`	von unten <v. u.>
2 Words: Verbs
	pochodiť u n-ho `{verb}` `[dok.]`	bei jdm. ankommen
	mať ohlas u n-ho `{verb}` `[nedok.]`	bei jdm. ankommen
	mať úspech u n-ho `{verb}` `[nedok.]` `[páčiť` `sa]`	bei jdm. ankommen
	zastaviť sa u n-ho `{verb}` `[dok.]`	bei jdm. vorbeischauen
	vynútiť si n-čo u n-ho `{verb}` `[dok.]`	etw. von jdm. erzwingen
2 Words: Nouns
	chránené označenie `{n}` pôvodu <CHOP>	geschützte Ursprungsbezeichnung `{f}` <g.U.>
	metro `{n}`	U-Bahn `{f}`
	doprava prem. stanica `{f}` metra	U-Bahnhof `{m}`
	námor. ponorka `{f}`	U-Boot `{n}`
	hrač. potr. kinderko `{n}` `[ľud.]` `[Kinder` `Surprise™,` `vajíčko` `s` `prekvapením]`	Ü-Ei `{n}` `[ugs.]` `[Überraschungsei^®]`
	práv. vyšetrovacia väzba `{f}`	U-Haft `{f}` `[kurz` `für:` `Untersuchungshaft]`
	námor. voj. stíhač `{m}` ponoriek	U-Jagdboot `{n}`
3 Words: Others
	tu (u nás) `{adv}` `[v` `tomto` `kraji` `ap.]`	hier zu Lande
	pred naším letopočtom <pred n.l.>	vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
3 Words: Verbs
	priživovať sa na n-kom / u n-ho `{verb}` `[nedok.]` `[han.]`	auf / bei jdm. schmarotzen `[pej.]`
	mať ohlas u n-ho `{verb}` `[nedok.]`	bei jdm. Anklang finden
	nepochodiť u n-ho s n-čím `{verb}` `[dok.]`	bei jdm. mit etw.^Dat. abblitzen `[ugs.]`
	nepochodiť u n-ho `{verb}` `[dok.]`	bei jdm. nicht ankommen
	informovať sa u n-ho o n-čom `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	bei jdm. wegen etw. nachfragen
3 Words: Nouns
	jednotka metrov nad morom <m n. m.>	Meter `{pl}` über Meer <m ü. M.> `[schweiz.]` `[regional]`
	námor. voj. miniponorka `{f}`	Mini-U-Boot `{n}`
	linka `{f}` metra	U-Bahn-Linie `{f}`
	doprava prem. stanica `{f}` metra	U-Bahn-Station `{f}`
	voz `{m}` metra	U-Bahn-Wagen `{m}`
	voj. ponorková základňa `{f}`	U-Boot-Basis `{f}`
	voj. ponorková vojna `{f}`	U-Boot-Krieg `{m}`
	námor. voj. stíhač `{m}` ponoriek	U-Jagd-Boot `{n}`
4 Words: Others
	jednotka metrov nad morom <m n. m.>	Meter über dem Meeresspiegel <m ü. d. M., m ü. M.>
4 Words: Verbs
	byť u n-ho v dobrých rukách `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	bei jdm. gut aufgehoben sein
5+ Words: Others
	Máš to u mňa. `[idióm]` `[Som` `tvojím` `dlžníkom.]`	Du hast was gut bei mir. `[ugs.]`
5+ Words: Verbs
	nájsť priazeň u n-ho/ v niečích očiach `{verb}` `[dok.]`	vor jdm./ vor jds. Augen Gnade finden
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Zvonár u Matky Božej `[Victor` `Hugo]`	Der Glöckner von Notre Dame

» See 15 more translations for u within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=u.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.505 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers