und anderes mehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: U

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: und anderes mehr

Übersetzung 1 - 50 von 187 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	čím ďalej, tým viac	mehr und mehr
	niečo iné	etwas anderes
	inokedy `{adv}` `[v` `inom` `čase]`	ein anderes Mal
	viac	mehr
	nemladý `{adj}`	nicht (mehr) jung
	čoraz viac	immer mehr
	čoraz viac	zunehmend mehr
	už nie	nicht mehr
	ažaž `{adv}` `[ľud.]`	mehr als genug
	viac-menej	mehr oder weniger
	postarší `{adj}` `[ľud.]` `[nemladý]`	nicht (mehr) jung
	až až `{adv}` `[ľud.]`	mehr als genug
	Ja už nevládzem!	Ich kann nicht mehr!
	nevedieť ako ďalej `{verb}` `[nedok.]`	nicht (mehr) weiterwissen
	nevedieť si rady `{verb}` `[nedok.]`	nicht (mehr) weiterwissen
	príslov. Viac hláv, viac rozumu.	Vier Augen sehen mehr als zwei.
	príslov. Štyri oči vidia viac ako dve.	Vier Augen sehen mehr als zwei.
	nebyť už medzi živými `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht mehr unter den Lebenden sein `[Redewendung]`
	mať viac šťastia ako rozumu `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	mehr Glück als Verstand haben `[Redewendung]`
	nebyť už medzi živými `{verb}` `[nedok.]` `[idióm]`	nicht mehr unter den Lebenden weilen `[geh.]` `[Redewendung]`
	až-až `{adv}` `[ľud.]`	mehr als genug
	a `{conj}`	und <u., &>
	aj `{conj}`	und auch
	i `{conj}`	und auch
	absolútne `{adv}`	ganz und gar
	dokonale `{adv}`	ganz und gar
	jedine	einzig und allein
	načisto `{adv}`	durch und durch
	postupne `{adv}`	nach und nach
	svätosväte `{adv}`	hoch und heilig
	úplne `{adv}`	ganz und gar
	vonkoncom	durch und durch
	vonkoncom	ganz und gar
	kompromisy `{pl}`	Geben und Nehmen
	spôsob `{m}`	Art und Weise `{f}`
	a síce `{adv}`	und zwar
	No a?	Na und?
	Že či!	Und ob!
	napospas `{adv}`	auf Gnade und Ungnade
	odjakživa	seit eh und je
	vcelku `{adv}`	im Großen und Ganzen
	hore-dolu `{adv}`	auf und ab
	kde-tu `{adv}`	hier und dort
	naširoko-ďaleko	weit und breit
	sem-tam `{adv}`	ab und an
	sem-tam `{adv}`	ab und zu
	sem-tam `{adv}`	hie und da
	sem-tam `{adv}`	hier und da
	široko-ďaleko	weit und breit
	skrz-naskrz `{adv}`	durch und durch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=und+anderes+mehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten