New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: V

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: von Anfang an

Übersetzung 51 - 100 von 273 << >>

Slowakisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

SYNO	anfangs \| anfänglich \| eingangs ...
anfangs \| anfänglich \| eingangs \| erst einmal \| originär \| ursprünglich \| von Anfang an \| von Beginn an \| zu Anfang \| zu Beginn \| zuerst © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

koliesko {n}

[Dim. von] Rad {n}

krabička {f}

[Dim. von] Schachtel {f}

miska {f}

[Dim. von] Schüssel {f}

odev svetrík {m}

[Dim. von] Sweater {m}

textil. koberček {m}

[Dim. von] Teppich {m}

dvierka {pl}

[Dim. von] Tür {f}

zástup {m}

Ansammlung {f} [von Leuten]

les. kácanie {n}

Fällung {f} [von Bäumen]

polievanie {n}

Gießen {n} [von Pflanzen]

múkanie {n}

Muhen {n} [von Kühen]

mukot {m}

Muhen {n} [von Kühen]

mat. zaokrúhlenie {n}

Runden {n} [von Zahlen]

mat. zaokrúhľovanie {n}

Runden {n} [von Zahlen]

entom. žihadlo {n}

Stachel {m} [von Insekten]

úhyn {m}

Sterben {n} [von Tier]

fin. poukázanie {n}

Überweisung {f} [von Geld]

odčítať n-čo {verb} [dok.] [stav na meradle]

etw.^Akk. ablesen [an einem Messgerät feststellen]

namaľovať n-čo {verb} [dok.] [zobraziť pomocou farieb]

etw.^Akk. anmalen [an eine Fläche malen]

odev konfekčný {adj}

Konfektions- [von der Stange]

vyzrieť {verb} [dok.] [pozrieť von]

hinausblicken

vydriapať sa {verb} [dok.] [von]

hinausklettern

vyzrieť {verb} [dok.] [pozrieť von]

hinausschauen

geogr. hydrol. meandrovať {verb} [nedok.]

mäandern [von Wasserläufen]

náter {m} [farby]

Auftrag {m} [von Farbe]

poľov. zool. brloh {m}

Bau {m} [Behausung von Säugetieren]

poľov. zool. nora {f}

Bau {m} [Behausung von Säugetieren]

poľov. zool. pelech {m}

Bau {m} [Behausung von Säugetieren]

div. dramatik {m}

Dramatiker {m} [Verfasser von Theaterstücken]

les. rúbanie {n} [stromov]

Fällung {f} [von Bäumen]

les. stínanie {n} [stromov]

Fällung {f} [von Bäumen]

Florenťan {m}

Florentiner {m} [Einwohner von Florenz]

gastr. lančmít {m}

Frühstücksfleisch {n} [von Hormel/Tulip]

entom. zool. anténa {f} [tykadlo]

Fühler {m} [von Gliederfüßern]

cvengot {m}

Geklimper {n} [von Münzen etc.]

náradie {n}

Gerätschaft {f} [Gesamtheit von Geräten]

Hamburčan {m}

Hamburger {m} [Einwohner von Hamburg]

textil. klkovina {f}

Hausleinen {n} [von niedrigster Qualität]

vydaj {m}

Heirat {f} [von einer Frau]

etn. hist. Korinťan {m}

Korinther {m} [Einwohner von Korinth]

remienok {m}

Riemchen {n} [Dim. von Riemen]

geogr. Solivar {m}

Salzburg {n} [Stadtteil von Prešov]

kálanie {n} [dreva]

Spaltung {f} [von Holz]

obch. prekládka {f}

Umschlag {m} [Umladung von Gütern]

ženba {f}

Verheiratung {f} [von einem Mann]

vydaj {m}

Verheiratung {f} [von einer Frau]

reku

[deutet an, dass der Sprecher das wiedergibt, was er zu sich selbst gesagt hat]

dostatok {m} n-čoho

genügend [von etw.]

hrčavý {adj} [strom ap.]

knorrig [von Bäumen]

hrčovitý {adj} [strom ap.]

knorrig [von Bäumen]

uzlovitý {adj} [strom ap.]

knorrig [von Bäumen]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=von+Anfang+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Nemecko-slovenský slovník

von Anfang an in anderen Sprachen:

Wörterbuch Slowakisch ↔ Deutsch: von Anfang an

Übersetzung 51 - 100 von 273 << >>

Übersetzungen eintragen