Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: vor+Versteck+spielen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor+Versteck+spielen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: vor Versteck spielen

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
skrýša {f}Versteck {n}
úkryt {m}Versteck {n}
hrať {verb} [nedok.]spielen
hrať sa {verb} [nedok.]spielen
pohrať sa {verb} [dok.]spielen
zahrať sa {verb} [dok.]spielen
zahrať si {verb} [dok.] [(s chuťou) istý čas hrať]spielen
hrávať {verb} [nedok.]spielen [wiederholt]
šport hrať biliard {verb} [nedok.]Billard spielen
hry hrať sa na chytačku {verb} [nedok.]Fangen spielen
zahrať si {verb} [dok.] futbalFußball spielen
hudba hrať na gitare {verb} [nedok.]Gitarre spielen
zblázniť sa {verb} [dok.] [nesprávať sa normálne]verrückt spielen
hrať n-čo {verb} [nedok.] [predstierať]etw. spielen [vorgeben]
hrať o n-čo {verb} [nedok.]um etw. spielen
hrať kľúčovú rolu {verb} [nedok.]eine Schlüsselrolle spielen
hrať kľúčovú úlohu {verb} [nedok.]eine Schlüsselrolle spielen
zohrať kľúčovú rolu {verb} [dok.]eine Schlüsselrolle spielen
zohrať kľúčovú úlohu {verb} [dok.]eine Schlüsselrolle spielen
zohrávať kľúčovú rolu {verb} [nedok.]eine Schlüsselrolle spielen
zohrávať kľúčovú úlohu {verb} [nedok.]eine Schlüsselrolle spielen
hrať o všetko {verb} [nedok.]um alles spielen
hrať o peniaze {verb} [nedok.]um Geld spielen
nehrať o nič {verb} [nedok.]um nichts spielen
robiť si žarty z n-ho {verb}jdm. einen Streich spielen
pohrávať sa s myšlienkou {verb} [nedok.]mit dem Gedanken spielen
pohrávať sa so životom {verb} [nedok.]mit dem Leben spielen
vystreliť si z n-ho {verb} [dok.] [idióm]jdm. einen Streich spielen [Idiom]
hrať sa s ohňom {verb} [nedok.] [idióm]mit dem Feuer spielen [Idiom]
hrať n-mu do karát {verb} [nedok.] [idióm]jdm. in die Karten spielen [Idiom]
idióm robiť pajáca n-mufür jdn. den Affen machen/ spielen
hrať prvé husle {verb} [nedok.] [aj obr.] [idióm]die erste Geige spielen [auch fig.] [Idiom]
hrať druhé husle {verb} [nedok.] [aj obr.] [idióm]die zweite Geige spielen [auch fig.] [Idiom]
pohrať sa s n-čím {verb} [dok.] [ľud.] [dlhšie, dôkladne sa zaoberať nejakou činnosťou]sich lange mit etw. spielen [regional] [ugs.] [sich lange mit etwas beschäftigen]
pred {prep} [+inšt.] [+ak.]vor [+dat.] [+ak.]
trištvrte naViertel vor
nedávno {adv}vor kurzem
priamo na mieste {adv}vor Ort
idióm horieť od zvedavostibrennen vor Neugier
To sa stáva.Das kommt vor.
meravý od strachustarr vor Angst
čuduj sa svete, ...stell dir vor, ...
Čuduj sa svete!Stell dir vor!
pred dlhým časom {adv}vor langer Zeit
pred dlhším časom {adv}vor längerer Zeit
triasť sa od strachu {verb} [nedok.]vor Angst zittern
žiariť od radosti {verb} [nedok.]vor Freude strahlen
idióm popukať sa od smiechu {verb} [dok.]vor Lachen bersten
triasť sa hnevom / od hnevu {verb} [nedok.]vor Wut beben
nábož. bázeň {f} voči BohuEhrfurcht {f} vor Gott
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=vor%2BVersteck%2Bspielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung