|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Slovak-German translation for: vymieňať si n čo s n ým
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vymieňať si n čo s n ým in other languages:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Slovak German: vymieňať si n čo s n ým

Translation 1 - 50 of 6414  >>

SlovakGerman
vymieňať si n-čo s n-ým {verb} [nedok.]etw.Akk. mit jdm. tauschen
Partial Matches
pliesť si n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.] [zamieňať si]jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
konfrontovať n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím {verb} [dok./nedok.]jdn./etw. mit jdm./etw. konfrontieren
porovnať n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen
porovnávať n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen
stotožniť n-ho/ n-čo s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]jdn./etw. mit jdm./etw. gleichsetzen
deliť sa o n-ho/ n-čo s n-ým {verb} [nedok.]jdn./etw. mit jdm. teilen
mať n-čo dočinenia s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. etw.Akk. zu tun haben
začať si s n-ým {verb} [dok.] [vzťah]sichAkk. mit jdm. etwas anfangen [sich auf eine Beziehung mit jdm. einlassen] [ugs.]
rozdať si to s n-ým {verb} [dok.]es mit jdm. aufnehmen
byť si kvit s n-ým {verb} [nedok.] [ľud.]mit jdm. quitt sein [ugs.]
začať si niečo s n-ým {verb} [dok.] [vzťah]sich mit jdm. einlassen
podeliť sa o n-čo s n-ým {verb} [dok.]sich etw. mit jdm. teilen
začať si s n-ým {verb} [dok.] [spor, bitku ap.]sich mit jdm. anlegen
musieť si to s n-ým vybaviť {verb} [nedok.] [idióm]mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben [Redewendung]
skočiť si s n-ým do vlasov {verb} [dok.] [idióm]sichDat. mit jdm. in die Wolle kriegen [ugs.] [Redewendung]
rozdať si to s n-ým {verb} [dok.] [ľud.] [idióm] [mať pohl. styk]mit jdm. in die Kiste hüpfen [ugs.] [Redewendung]
uchrániť n-ho/ n-čo (pred n-ým/ n-čím) {verb} [dok.]jdn./etw. (vor jdm./etw.) bewahren
počítať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.] [spoliehať sa]auf jdn./etw. zählen
popasovať sa s n-ým/ n-čím {verb} [dok.] [ľud.]jdn./etw. bekämpfen
byť v súlade s n-ým / n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. im Einklang sein
prísť do kontaktu s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]mit jdm./etw. in Berührung kommen
prísť do styku s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]mit jdm./etw. in Berührung kommen
dohovoriť sa s n-ým na n-čom {verb} [dok.]etw.Akk. mit jdm. besprechen
poradiť sa s n-ým o n-čom {verb} [dok.]sichAkk. mit jdm. über etw.Akk. besprechen
zhodnúť sa s n-ým na n-čom {verb} [dok.]sich mit jdm. über etw.Akk. einig sein
držať krok s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. Schritt halten (können)
láskať sa s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. schmusen [liebkosen]
lúčiť sa s n-ým/n-čím {verb} [nedok.]von jdm./etw. Abschied nehmen
mať súcit s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]Mitleid mit jdm./etw. haben
maznať sa s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]jdn./etw. streicheln
rozlúčiť sa s n-ým/n-čím {verb} [dok.]sich von jdm./etw. verabschieden
stotožňovať sa s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]sichAkk. mit jdm./etw. identifizieren
udržať krok s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]mit jdm./etw. Schritt halten (können)
zaobchádzať s n-ým/ n-čím nejako {verb} [nedok.]mit jdm./etw. irgendwie verfahren
zaobchodiť s n-ým/ n-čím nejako {verb} [nedok.]mit jdm./etw. irgendwie verfahren
zhodovať sa s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. übereinstimmen
zdržiavať sa s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.] [strácať čas]sich mit jdm./etw. aufhalten
urobiť s n-ým/ n-čím krátky proces {verb} [dok.] [idióm]mit jdm./etw. kurzen Prozess machen [Redewendung]
ide to s n-ým/ n-čím dolu kopcom [idióm]es geht mit jdm./etw. bergab [Redewendung]
bojovať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]jdn./etw. bekämpfen
bojovať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. kämpfen
naložiť s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]mit jdm./etw. umgehen
naložiť s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]mit jdm./etw. verfahren
počítať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. rechnen
rátať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]auf jdn./etw. zählen
rátať s n-ým/ n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. rechnen
skoncovať s n-ým/ n-čím {verb} [dok.]mit jdm./etw. abschließen
spolupracovať (s n-ým/ n-čím) {verb} [nedok.](mit jdm./etw.) zusammenarbeiten
súhlasiť s n-ým/n-čím {verb} [nedok.]mit jdm./etw. einverstanden sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=vymie%C5%88a%C5%A5+si+n+%C4%8Do+s+n+%C3%BDm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.222 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement