| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Slowakisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← German: werden

Translation 1 - 50 of 139 >>

Slovak

German

–

NOUN	das Werden \| -	edit
VERB	werden \| wurde/[veraltet] ward \| geworden/[mit Partizip Perfekt; poet.] worden [z. B. getan worden] ...	edit

začínať byť {verb} [+adj.]

[Adj.+] werden

stať sa {verb} [+inšt.] [dok.]

stávať sa {verb} [+inšt.] [nedok.]

2 Words: Verbs

aktivizovať sa {verb} [dok./nedok.]

aktiv werden

zovšednieť {verb} [dok.]

alltäglich werden

zostarnúť {verb} [dok.]

obhorieť {verb} [dok.]

angesengt werden

chudobnieť {verb} [nedok.]

zapadať {verb} [nedok.]

bedeckt werden

práca získať vyššie postavenie {verb} [dok.]

befördert werden [im Beruf]

rozkríknuť sa {verb} [dok.] [rozhlásiť sa]

bekannt werden

presláviť sa {verb} [dok.]

berühmt werden

blednúť {verb} [nedok.]

blass werden

poblednúť {verb} [dok.]

blass werden

modrať {verb} [nedok.]

blau werden

modravieť {verb} [nedok.]

blau werden

omodrieť {verb} [dok.]

blau werden

zmodravieť {verb} [dok.]

blau werden

poblednúť {verb} [dok.]

bleich werden

naštvať sa {verb} [dok.] [ľud.]

böse werden [ugs.]

stlstnúť {verb} [dok.]

dick werden

stučnieť {verb} [dok.]

dick werden

stmievať sa {verb} [nedok.]

dunkel werden

zotmieť sa {verb} [dok.]

dunkel werden

zvečerievať sa {verb} [nedok.]

dunkel werden [am Abend]

zrednúť {verb} [dok.]

dünn werden

stenčiť sa {verb} [dok.] [stať sa tenším]

dünner werden

stenčovať sa {verb} [nedok.] [stávať sa tenším]

dünner werden

osamieť {verb} [dok.] [stať sa osamelým]

einsam werden

rozcítiť sa {verb} [dok.]

emotional werden

zúžiť sa {verb} [dok.] [stať sa úzkym]

enger werden

zvážnieť {verb} [dok.]

ernst werden

postrehnúť n-čo {verb} [dok.]

etw.^Akk. / etw.^Gen. gewahr werden [geh.]

dostať n-čo pod kontrolu {verb} [dok.] [vyriešiť]

etw.^Gen. Herr werden [in den Griff bekommen]

navlhnúť {verb} [dok.]

feucht werden

zvlhnúť {verb} [dok.]

feucht werden

uvoľniť sa {verb} [dok.] [stať sa voľným]

frei werden

narodiť sa {verb} [dok.]

geboren werden

rodiť sa {verb} [nedok.]

geboren werden

práca dostať padáka {verb} [dok.] [ľud.] [byť prepustený]

gefeuert werden [ugs.]

práca dostať vyhadzov {verb} [dok.] [ľud.] [byť prepustený]

gefeuert werden [ugs.]

žltnúť {verb} [nedok.]

gelb werden

miznúť {verb} [nedok.]

geringer werden

strácať sa {verb} [nedok.]

geringer werden

vyzdravieť {verb} [dok.]

gesund werden

uzdraviť sa {verb} [dok.]

gesund werden

zdrsnieť {verb} [dok.] [aj o človeku]

grob werden

ozelenieť {verb} [dok.]

grün werden

zelenieť {verb} [nedok.]

grün werden

zozelenieť {verb} [dok.]

grün werden

» See 31 more translations for werden within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desk.dict.cc/?s=werden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.130 sec

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement