Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: wie+Schluck+Wasser+in+Kurve
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Schluck+Wasser+in+Kurve in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: wie Schluck Wasser in Kurve

Übersetzung 1 - 50 von 444  >>

SlowakischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
byť zdravý ako buk {verb} [nedok.] [idióm]gesund wie ein Fisch im Wasser sein [Idiom]
cítiť sa ako ryba vo vode {verb} [nedok.] [idióm]sich wie ein Fisch im Wasser fühlen [Idiom]
mať sa ako prasa v žite {verb} [nedok.] [idióm]leben wie Gott in Frankreich [Idiom]
dúšok {m}Schluck {m}
glg {m}Schluck {m}
hlt {m}Schluck {m}
príslov. Ako sa do hory volá, tak sa z hory ozýva.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
zákruta {f}Kurve {f}
mat. krivka {f}Kurve {f} [Graph]
mat. ekvidištanta {f}Äquidistanz-Kurve {f}
fyz. balistická krivka {f}ballistische Kurve {f}
voda {f}Wasser {n}
zastaviť vodu {verb} [dok.]Wasser abdrehen
pustiť vodu {verb} [dok.]Wasser aufdrehen
destilovaná voda {f}destilliertes Wasser {n}
vedro {n} vodyEimer {m} Wasser
pohár {m} vodyGlas {n} Wasser
tvrdá voda {f}hartes Wasser {n}
kozmet. kolínska {f} [ľud.] [kolínska voda]Kölnisch Wasser {n}
mäkká voda {f}weiches Wasser {n}
natrafiť na vodu {verb} [dok.]auf Wasser stoßen
príslov. Tichá voda brehy myje.Stille Wasser sind tief.
gastr. nesýtená minerálna voda {f}stilles Wasser {n} [Mineralwasser ohne Kohlensäure]
vypustiť vodu z vane [dok.]Wasser aus der Badewanne auslassen
idióm nesiahať n-mu ani po členkyjdm. nicht das Wasser reichen können
byť za vodou {verb} [nedok.] [idióm]aus dem Wasser sein [Idiom] [das Schlimmste überwunden haben]
akowie
akožewie
aký {pron}wie
jak [ľud.] [ako]wie
jako [ľud.] [ako]wie
sťa {conj} [poet.]wie [Vergleichspartikel]
ako pribitýwie angewurzelt
Ako prosím?Wie bitte?
Čo prosím?Wie bitte?
Prepáčte?Wie bitte?
Prosím?Wie bitte?
podľa plánu {adv}wie geplant
ako vždywie immer
ako dlhowie lange
Ako často ...?Wie oft ...?
Aká škoda!Wie schade!
ako obvyklewie üblich
ako obyčajnewie üblich
koľkowie viel
koľkowie viele
Ako sa máš?Wie geht's?
ako divýwie wild [ugs.]
čierny ako žúžoľschwarz wie Kohle
bohvieako {adv}weiß Gott wie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=wie%2BSchluck%2BWasser%2Bin%2BKurve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.162 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung