|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: wie der Teufel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie der Teufel in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: wie der Teufel

Übersetzung 351 - 400 von 634  <<  >>

SlowakischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Mys {m} dobrej nádejeKap {n} der Guten Hoffnung
geogr. Nenecký autonómny okruh {m}Autonomer Kreis {m} der Nenzen
odev posledný výkrik {m} módyder letzte Schrei {m} [ugs.]
prasklina {f} v steneRiss {m} in der Wand
EU predseda {m} Európskej komisiePräsident {m} der Europäischen Kommission
pol. Rada {f} Európskej únieRat {m} der Europäischen Union
geogr. pol. Spoločenstvo {n} Severných MariánCommonwealth {n} der Nördlichen Marianen
geogr. Ústí {n} nad LabemAussig {n} an der Elbe
geogr. Vranov {m} nad TopľouFrönel {n} an der Töpl
geogr. Vranov {m} nad TopľouVronau {n} an der Töpl
geogr. Záliv {m} Petra VeľkéhoPeter-der-Große-Bucht {f}
hist. pol. Združenie {n} robotníkov Slovenska <ZRS>Arbeiterassoziation {f} der Slowakei
geogr. Žiar {m} nad HronomHeiligenkreuz {n} (an der Gran)
geogr. Žiar {m} nad HronomHeiligenkreuz {n} an der Gran
v správe sa uvádza ...der Bericht besagt ...
med. zápal {m} príušnej slinnej žľazyEntzündung {f} der Ohrspeicheldrüse
med. zápal {m} sliznice ústnej dutinyEntzündung {f} der Mundschleimhaut
ekon. zrážanie {n} dane zo mzdyAbzug {m} der Lohnsteuer
lit. F Cyntoryn zvieratiekFriedhof der Kuscheltiere [Stephen King]
film F Soľ nad zlato [Martin Hollý]Der Salzprinz
film lit. F kameň {m} oživenia [Harry Potter]Stein {m} der Auferstehung
film lit. F Zakázaný les {m} [Harry Potter]Der Verbotene Wald {m}
obvykle {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
spravidla {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
väčšinou {adv}in der Regel [meistens] <i. d. R.>
zvyčajne {adv}in der Regel [normalerweise] <i. d. R.>
nábož. Anjel Pána [Angelus Domini]Der Engel des Herrn
n-mu hrozí smrťjdm. droht der Tod
lit. Posledný Mohykán [James Fenimore Cooper]Der letzte Mohikaner
pupok sveta [idióm]der Nabel der Welt [Redewendung]
geogr. Chantyjsko-Mansijsko {n}Autonomer Kreis {m} der Chanten und Mansen
anat. prsty {pl} ruky [lat. digiti manus]Finger {pl} der Hand
zub {m} času [idióm]der Zahn {m} der Zeit [Redewendung]
voj. byť na fronte {verb} [nedok.]an der Front sein
byť pri moci {verb} [nedok.]an der Macht sein
byť rovnakého názoru {verb} [nedok.]der gleichen Meinung sein
putovať po svete {verb} [nedok.]in der Welt herumziehen
splynúť s davom {verb} [dok.]in der Menge verschwinden
vyletieť zo školy {verb} [dok.]von der Schule fliegen
zazvoniť pri dverách {verb} [dok.]an der Tür klingeln
brigáda {f} socialistickej práce <BSP>Brigade {f} der sozialistischen Arbeit
geogr. Jamalskonenecký autonómny okruh {m}Autonomer Kreis {m} der Jamal-Nenzen
tech. medzný stav {m} používateľnosti <MSP>Grenzzustand {m} der Gebrauchstauglichkeit <GZG>
tech. medzný stav {m} únosnosti <MSÚ>Grenzzustand {m} der Tragfähigkeit <GZT>
geogr. Most {m} nad Litavou [hist.]Bruck {n} an der Leitha
hist. pol. pád {m} Berlínskeho múruder Fall {m} der Berliner Mauer
nábož. sviatok {m} Troch kráľovFest {n} der Heiligen Drei Könige
Nech sa páči, pane.Bitte schön, der Herr.
Tak von s tým!Heraus mit der Sprache!
zjednodušený pohľad na vecverkürzte Sicht der Dinge
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=wie+der+Teufel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung