|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: z������r������
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

z������r������ in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: z������r������

Übersetzung 251 - 300 von 346  <<  >>


Slowakisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

skladať sa z n-čoho {verb} [nedok.]sichAkk. aus etw.Dat. zusammensetzen
sľubovať modré z neba {verb} [nedok.] [idióm]das Blaue vom Himmel versprechen [Redewendung]
spamätať sa z n-čoho {verb} [dok.]sich von etw. erholen
spamätať sa z úľaku {verb} [dok.]sich vom Schrecken erholen
tešiť sa z n-čoho {verb} [nedok.]etw. genießen
tešiť sa z n-čoho {verb} [nedok.]sich an etw. erfreuen
vzdel. uliať sa z n-čoho {verb} [dok.] [ľud.]etw. schwänzen [ugs.]
uliať sa z n-čoho {verb} [dok.] [ľud.]sich vor etw. drücken
práca uliať sa z práce {verb} [dok.] [ľud.]die Arbeit blaumachen [ugs.]
urobiť z komára slona {verb} [dok.] [idióm]aus einer Mücke einen Elefanten machen [Redewendung]
urobiť z komára somára {verb} [dok.] [idióm]aus einer Mücke einen Elefanten machen [Redewendung]
uvoľniť sa (z n-čoho) {verb} [dok.] [zbaviť sa niečoho obmedzujúceho]sichAkk. (von etw.Dat.) lösen [nicht mehr anhaften]
uvoľniť sa z n-čoho {verb} [dok.] [vyslobodiť sa]sichAkk. aus etw.Dat. lösen [sich von etwas befreien]
uvoľniť sa z n-čoho {verb} [dok.] [vyslobodiť sa]sichAkk. von etw.Dat. lösen [sich von etwas befreien]
vycucať si n-čo z prsta {verb} [dok.] [idióm]sichDat. etw.Akk. aus den Fingern saugen [ugs.] [Redewendung]
vyhodiť si n-čo z hlavy {verb} [dok.] [idióm]sichDat. etw.Akk. aus dem Kopf schlagen [Redewendung]
vykĺznuť (sa) z rúk {verb} [dok.]aus den Händen rutschen
vymknúť sa n-mu z rúk {verb} [dok.] [obr.] [spod kontroly]jdm. entgleiten [fig.] [nicht mehr kontrollierbar sein]
vymotať sa z n-čoho {verb} [dok.] [s námahou sa dostať odniekiaľ](mühsam) aus etw.Dat. hinauskommen
vysmievať sa z n-čoho {verb} [nedok.]etw.Akk. verspotten
vyspovedať sa z n-čoho {verb} [dok.]etw.Akk. beichten
vytĺcť z n-čoho kapitál {verb} [dok.] [ľud.] [idióm]aus etw.Dat. Kapital schlagen [Redewendung]
vytĺkať z n-čoho kapitál {verb} [nedok.] [ľud.] [idióm]aus etw.Dat. Kapital schlagen [Redewendung]
zaplatiť n-čo z vlastného vrecka {verb} [dok.]etw.Akk. aus eigener Tasche bezahlen
zaplatiť n-čo z vlastného vrecka {verb} [dok.]etw.Akk. aus der eigenen Tasche bezahlen
zbaviť haraburdia z n-čoho {verb} [dok.]etw.Akk. entrümpeln
med. zotaviť sa z choroby {verb} [dok.]sich von einer Krankheit erholen
zool. zvliecť sa z kože {verb} [dok.]sichAkk. häuten [Reptil]
zool. zvliekať sa z kože {verb} [nedok.]sichAkk. häuten [Reptil]
4 Wörter: Substantive
psych. (chorobný) strach {m} z bozkávania(krankhafte) Angst {f} vor Küssen
psych. (chorobný) strach {m} z jedla(krankhafte) Angst {f} vor Nahrung
psych. (chorobný) strach {m} z mesiaca(krankhafte) Angst {f} vor dem Mond
psych. (chorobný) strach {m} z nahoty(krankhafte) Angst {f} vor Nacktheit
nábož. (svätá) Klára {f} z Assisi(heilige) Klara {f} von Assisi
nábož. (svätá) Školastika {f} z Nursie(heilige) Scholastika {f} von Nursia
nábož. (svätá) Terézia {f} z Avily(heilige) Teresa {f} von Avila
nábož. (svätá) Terézia {f} z Lisieux(heilige) Therese {f} von Lisieux
nábož. (svätý) Anton {m} z Padovy(heiliger) Antonius {m} von Padua
nábož. (svätý) Benedikt {m} z Nursie(heiliger) Benedikt {m} von Nursia
mená nábož. (svätý) Irenej {m} z Lyonu(heiliger) Irenäus {m} von Lyon
nábož. (svätý) Pio {m} z Pietrelciny(heiliger) Pio {m} von Pietrelcina
nábož. (svätý) Vincent {m} z Pauly(heiliger) Vinzenz {m} von Paul
fin. daň {f} z finančných transakciíFinanztransaktionssteuer {f}
ekon. daň {f} z pridanej hodnoty <DPH>Mehrwertsteuer {f} <MwSt.>
dieťa {n} z druhého manželstvaKind {n} aus zweiter Ehe
dieťa {n} z prvého manželstvaKind {n} aus erster Ehe
bibl. List {m} apoštola Paula Rímskym [evanj. preklad] <R>Brief {m} des Paulus an die Römer <Röm>
poľnoh. med {m} z letnej znáškySommertrachthonig {m}
pamiatka {f} z rímskeho obdobiaDenkmal {n} aus der Römerzeit
gastr. polievka {f} z hlivy (ustricovej)Austernpilzsuppe {f}
» Weitere 347 Übersetzungen für z������r������ innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=z%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDr%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung