|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: z.+B.+Erfolg+steigt+in+Kopf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

z.+B.+Erfolg+steigt+in+Kopf in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Slowakisch Deutsch: z B Erfolg steigt in Kopf

Übersetzung 1 - 50 von 851  >>


Slowakisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jazyk. béčko {n} [ľud.] [písmeno] <b, B>B {n} [Buchstabe] <b, B>
napríklad {adv} <napr.>zum Beispiel <z. B.>
z hlavy [naspamäť]aus dem Kopf [auswendig]
vyhodiť si n-čo z hlavy {verb} [dok.] [idióm]sichDat. etw.Akk. aus dem Kopf schlagen [Redewendung]
nerobiť si z n-čoho ťažkú hlavu {verb} [nedok.] [idióm]sichDat. keinen schweren Kopf um etw.Akk. machen [Redewendung]
comp. jednotka bajt {m} <B>Byte {n} <B>
chém. voj. cyklón {m} BZyklon {m} B
vohnať sa do hlavy {verb} [dok.] [o krvi]in den Kopf steigen [Blut]
strkať hlavu do piesku {verb} [nedok.] [idióm]den Kopf in den Sand stecken [Redewendung]
zmyslieť si n-čo {verb} [vziať si do hlavy]sich etw. in den Kopf setzen
z hľadiska {prep} [+gen.]in Bezug auf [+Akk.]
vziať si n-čo do hlavy {verb} [dok.]sichDat. etw.Akk. in den Kopf setzen
liať (ako z krhly) {verb} [nedok.] [silno pršať]in Strömen regnen
mat. množina {f} celých čísel <ℤ>Menge {f} der ganzen Zahlen <ℤ>
beta {f} {n} <B, β> [grécke písmeno]Beta {n} <B, β> [griechischer Buchstabe]
práv. zbierka {f} zákonov <Z.z.>Gesetzessammlung {f}
mat. z-ová os {f}z-Achse {f}
dostať sa z blata do kaluže {verb} [dok.] [idióm]vom Regen in die Traufe kommen [Redewendung]
dostať sa z dažďa pod odkvap {verb} [dok.] [idióm]vom Regen in die Traufe kommen [Redewendung]
žiť z ruky do úst {verb} [nedok.] [idióm]von der Hand in den Mund leben [Redewendung]
mat. hodnota {f} zz-Wert {m}
mat. os {f} zz-Achse {f}
urobiť si z n-ho prvý apríl {verb} [dok.]jdn. in den April schicken [ugs.]
príslov. Ako sa do hory volá, tak sa z hory ozýva.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
jazyk. zetko {n} [ľud.] [písmeno "Z"] <z, Z>[Buchstabe "Z"]
úspech {m}Erfolg {m}
neúspešneohne Erfolg
zdar {m}Erfolg {m} [Gelingen]
bez úspechu {adv}ohne Erfolg
Veľa úspechov!Viel Erfolg!
mať úspech {verb} [nedok.]Erfolg haben
zéta {f} {n} <Z, ζ> [grécke písmeno]Zeta {n} <Z, ζ> [griechischer Buchstabe]
prispieť k úspechu {verb} [dok.]zum Erfolg beitragen
jednotka bel {m} <B>Bel {n} <B>
comp. jednotka bit {m} <b>Bit {n} <b>
chém. bór {m} <B>Bor {n} <B>
comp. jednotka byte {m} <B>Byte {n} <B>
hudba hes {n} <H♭, B♭>Hes {n} <H♭, B♭>
hudba dvojité {n} <♭♭>Doppel-b {n} <♭♭>
anat. hlavový {adj}Kopf-
hlava {f}Kopf {m}
kotrba {f} [ľud.] [hlava]Kopf {m}
Hlavu hore!Kopf hoch!
práv. Spolková ústava {f} [Rakúska]Bundes-Verfassungsgesetz {n} [in Österreich] <B-VG>
hlava {f} rodinyKopf {m} der Familie
na jedného obyvateľapro Kopf
ostošesť {adv} [opreteky]Hals über Kopf [ugs.]
pohadzovať hlavou {verb} [nedok.]den Kopf zurückwerfen
pohodiť hlavou {verb} [dok.]den Kopf zurückwerfen
pokrútiť hlavou {verb} [dok.]den Kopf schütteln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=z.%2BB.%2BErfolg%2Bsteigt%2Bin%2BKopf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung