za%C4%BE%C3%BAbenie in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Deutsch: Z

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch → Deutsch: za C4 BE C3 BAbenie

Übersetzung 1 - 50 von 220 >>

	Slowakisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	bé `[ovca]`	bäh `[Schaf]`
	geogr. Belgicko `{n}` <.be>	Belgien `{n}`
	chém. berýlium `{n}` <Be>	Beryllium `{n}` <Be>
	hudba dvojité bé `{n}` <♭♭>	Doppel-b `{n}` <♭♭>
	za- `{prefix}`	trans-
	za `{prep}` `[+ak.]`	für `[+Akk.]`
	za `{prep}` `[+ak.]`	hinter `[+Akk.]`
	za `{prep}` `[+inšt.]`	hinter `[+Dat.]`
	za čo	wofür
	za deň	pro Tag
	za dňa `{adv}`	tagsüber
	za mrežami	hinter Gittern
	za okamih `{adv}`	gleich
	za rohom	um die Ecke
	za sebou	hintereinander
	za sebou	nacheinander
	za to	dafür
	za trest `{adv}`	zur Strafe
	za účelom	um zu
	pol. Za ľudí	Für die Menschen `[politische` `Partei` `in` `der` `Slowakei]`
	Za málo! `[ľud.]`	Keine Ursache! `[ugs.]` `[Antwort` `auf` `"Danke!"]`
	ani za mak	nicht die Bohne
	Ďakujem za pomoc.	Danke für die Hilfe.
	Ďakujem za radu.	Danke (für die Auskunft). `[z.` `B.` `bei` `Fragen` `nach` `dem` `Weg]`
	dvakrát za týždeň `{adv}`	zweimal pro Woche
	jeden za druhým	einer nach dem anderen
	jedenkrát za týždeň `{adv}`	einmal pro Woche
	krok za krokom	Schritt für Schritt
	Nemáte za čo!	Keine Ursache!
	Nemáte za čo!	Nichts zu danken!
	Niet za čo!	Nichts zu danken!
	Niet za čo.	Da nicht für. `[nordd.]` `[ugs.]` `[Nichts` `zu` `danken.]`
	Niet za čo.	Keine Ursache.
	riadok za riadkom `{adv}`	Zeile für Zeile
	slovo za slovom `{adv}`	Wort für Wort
	stojaci za zmienku `{adj}`	erwähnenswert
	za a proti	für und wider
	za bieleho dňa `{adv}`	am helllichten Tag
	za iných okolností `{adv}`	unter anderen Umständen
	za každého počasia `{adv}`	bei Wind und Wetter `[Redewendung]`
	za každých okolností `{adv}`	unter allen Umständen
	za rekordný čas `{adv}`	in Rekordzeit
	za týchto okolností `{adv}`	unter diesen Umständen
	za žiadnu cenu	um keinen Preis
	za žiadnych okolností `{adv}`	unter keinen Umständen
	ekon. obch. cena `{f}` za jednotku	Preis `{m}` pro Einheit
	poďakovanie `{n}` za úrodu	Erntedankfest `{n}`
	vzdel. poplatok `{m}` za štúdium	Studiengebühr `{f}`
	ekon. poplatok `{m}` za vykládku	Abladegebühr `{f}`
	úplatok `{m}` za mlčanie	Schweigegeld `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=za%25C4%25BE%25C3%25BAbenie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten