zaujať n ho in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: Z

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

Wörterbuch Slowakisch → Deutsch: zaujať n ho [dok]

Übersetzung 251 - 300 von 9676 << >>

	Slowakisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	rozoznať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[rozpoznať]`	jdn./etw. erkennen
	rusifikovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. russifizieren
	slovakizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. slowakisieren
	šmariť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	jdn./etw. schleudern `[kraftvoll` `werfen]`
	šmariť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[ľud.]`	jdn./etw. schmeißen `[ugs.]`
	med. sterilizovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. sterilisieren
	švihnúť n-ho n-čím `{verb}` `[dok.]` `[udrieť]`	jdn. mit etw.^Dat. hauen `[mit` `etwas` `Flexiblem]`
	vykresliť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[slovami]`	jdn./etw. schildern
	vypátrať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[vysliediť]`	jdn./etw. ausfindig machen
	vysnoriť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[vysliediť]`	jdn./etw. ausfindig machen
	využitkovať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zried.]`	jdn./etw. ausnutzen
	zakliať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[začarovať]`	jdn./etw. verwünschen `[veraltet]` `[verzaubern]`
	zakliať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[začarovať]`	jdn./etw. verzaubern
	zasiahnuť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[trafiť]`	jdn./etw. treffen `[Schlag,` `Schuss,` `Blitz` `etc.]`
	zbadať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[uvidieť]`	jdn./etw. erblicken `[geh.]`
	zbadať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[uvidieť]`	jdn./etw. sehen
	zdolať n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[zvíťaziť]`	jdn./etw. besiegen
	zočiť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[kniž.]`	jdn./etw. erblicken `[geh.]`
	zvládnuť n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]` `[prekonať]`	mit jdm./etw. fertigwerden `[bewältigen,` `schaffen]`
	hungarizovať n-ho/ n-čo `[dok.`/`nedok.]`	jdn./etw. magyarisieren
	poturčiť n-ho/ n-čo `[dok.]` `[osmanizovať]`	jdn./etw. osmanisieren
	dočiahnuť (na) n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	an jdn./etw. heranreichen
	dohliadnuť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	auf jdn./etw. aufpassen
	donútiť n-ho urobiť n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. zwingen, etw. zu tun
	dozrieť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	auf jdn./etw. achtgeben
	dýchnuť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. anhauchen
	nahovoriť n-ho na n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. zu etw.^Dat. überreden
	najať (si) n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. mieten
	natrafiť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	auf jdn./etw. stoßen
	natrafiť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. antreffen
	naviesť n-ho na n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. zu etw.^Dat. anstiften
	nenatrafiť na n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. nicht antreffen
	oboznámiť n-ho s n-čím `{verb}` `[dok.]`	jdn. über etw.^Akk. aufklären
	obzrieť (si) n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. besehen
	obzrieť (si) n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. jdn./etw. anschauen
	odkúpiť n-čo od n-ho `{verb}` `[dok.]`	jdm. etw.^Akk. abkaufen
	odmeniť n-ho za n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. für etw. belohnen
	odsunúť n-ho/ n-čo bokom `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. beiseiteschieben
	oklamať n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. um etw.^Akk. betrügen
	opýtať sa n-ho n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. etw. fragen
	ospravedlniť n-ho (za n-čo) `{verb}` `[dok.]`	jdn. (für etw.^Akk.) entschuldigen
	ostrihať n-ho/ n-čo dohola `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. kahl scheren
	ostrihať n-ho/ n-čo dohola `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. kahlscheren
	podmaniť si n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. erobern
	podmaniť si n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. jdn./etw. untertan machen `[geh.]`
	podrobiť si n-ho /n-čo `{verb}` `[dok.]`	sich^Dat. jdn./etw. untertan machen `[geh.]`
	podrobiť si n-ho/ n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. unterwerfen
	poprosiť n-ho o n-čo `{verb}` `[dok.]`	jdn. um etw. bitten
	poslať n-ho/ n-čo preč `{verb}` `[dok.]`	jdn./etw. fortschicken
	poštvať n-ho proti n-mu `{verb}` `[dok.]`	jdn. gegen jdn. aufhetzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desk.dict.cc/?s=zauja%C5%A5+n+ho+%5Bdok+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.261 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten