Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumSlowakischDeutschGeprüft von   
May.26ekon.práca živnostník {m}Gewerbetreibender {m}pos ren
May.26voj. generálplukovník {m}Generaloberst {m}pos ren
May.26nejeden {pron}(so) mancherpos ren
May.26nejedna {pron}(so) manchepos ren
May.26potr.práca syrár {m}Käser {m}bom
May.25farm.gastr. bazalkový olej {m}Basilikumöl {n}bom
May.25gastr.kozmet. avokádový olej {m}Avocadoöl {n}bom
May.25gastr.kozmet. mandľový olej {m}Mandelöl {n}bom
May.25fin.meny menový {adj}Währungs-bom
May.25hlásiť sa {verb} [nedok.] [zdvihnutím ruky]aufzeigen [österr.] [regional] [sich melden]ren pos
May.25ubezpečovať n-ho o n-čom {verb} [nedok.]jdn. etw. [Gen.] versichernren pos
May.25ubezpečovať n-ho o n-čom {verb} [nedok.]jdm. etw. [Akk.] versichernren pos
May.25ubezpečiť n-ho o n-čom {verb} [dok.]jdm. etw. [Akk.] versichernren pos
May.25po stáročia {adv}über Jahrhunderte hinwegren pos
May.25práca striebrotepec {m}Silberschmied {m}ren pos
May.25zamaľovať n-čo {verb} [dok.]etw. [Akk.] übermalenren pos
May.25vyčarovať n-čo {verb} [dok.]etw. [Akk.] heraufbeschwörenren pos
May.25dobrá správa {f}gute Nachricht {f}ren pos
May.25gastr.internet foodblogerka {f}Foodbloggerin {f}bom pos
May.25gastr.internet foodblogerka {f}Food-Bloggerin {f} [Rsv.]bom pos
May.25gastr.internet foodbloger {m}Food-Blogger {m} [Rsv.]bom pos
May.25gastr.internet foodbloger {m}Foodblogger {m}bom pos
May.25bot.T tavolín {m} [genus Eranthis]Winterling {m}geo pos
May.25bot.T ježatka {f} [genus Echinochloa]Hühnerhirse {f}geo pos
May.25bot.T ježatka {f} kuria [Echinochloa crus-galli]Hühnerhirse {f}geo pos
May.25bot.T škripinka {f} [genus Blysmus]Quellbinse {f}geo pos
May.25bot.T škripinka {f} stlačená [Blysmus compressus]Zusammengedrückte Quellbinse {f}geo pos
May.25bot.T šarina {f} [genus Bolboschoenus]Strandsimse {f}geo pos
May.25internet webová stránka {f}Website {f}ren pos
May.25internet webovka {f} [ľud.] [internetová stránka]Website {f}ren pos
May.25internet webka {f} [ľud.] [internetová stránka]Website {f}ren pos
May.25parkovacie miesto {n}Parkplatz {m}ren pos
May.25novopostavený {adj}neugebautren pos
May.25admin. všeobecne záväzné nariadenie {n}allgemeine Gemeindeverordnung {f}ren pos
May.25odovzdať n-čo do užívania {verb} [dok.]etw. [Akk.] dem Betrieb übergebenren pos
May.25užívanie {n}Nützung {f}ren pos
May.25užívanie {n}Nutzung {f}ren pos
May.25gastr. nechať n-čo postáť {verb} [dok.] [pri príprave jedla]etw. [Akk.] stehen lassen [bei der Zubereitung von Speisen]ren pos
May.25vsypať n-čo niekam {verb} [dok.]etw. [Akk.] irgendwohin einschüttenren pos
May.25gastr. prelisovať n-čo {verb} [dok.] [cez sito ap.]etw. [Akk.] durchpressen [durch ein Sieb etc.]ren pos
May.25gastr. nadrobno nasekaný {adj}klein gehacktren pos
May.25gastr. nadrobno nasekaný {adj}fein gehacktren pos
May.25gastr. slepačí bujón {m}Hühnerbrühe {f}ren pos
May.25gastr. slepačí bujón {m}Hühnerbouillon {f}ren pos
May.25gastr. bujón {m} [z mäsa]Fleischbrühe {f}ren pos
May.25gastr. extrapanenský olivový olej {m}natives Olivenöl {n} extraren pos
May.25ingrediencia {f} [odb.]Zutat {f}ren pos
May.25ingrediencia {f} [odb.]Ingrediens {n} [selten]ren pos
May.25ingrediencia {f} [odb.]Ingredienz {f}ren pos
May.25gastr. hrášková polievka {f}Erbsensuppe {f}ren pos
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung